Tata bahasa Jepang: Pertentangan, konsesi, perbandingan fakta (N5〜N1, 48 pola)
Tetapi, meskipun, walau begitu, sebaliknya: pertentangan, konsesi, dan perbandingan fakta. Diurutkan menurut tingkat. Tiap pola dilengkapi pola penyambungan, contoh, dan perbedaannya dengan pola yang mirip.
N51 pola
N43 pola
N312 pola
- いつ/どこ/何/だれ/どんなに〜てもkapan/di mana/apa/siapa/sebagaimana pun … tetap … (konsesi menyeluruh)
- 〜くらいなら・ぐらいならdaripada … lebih baik …
- 〜に対してterhadap … / berbeda dengan … (kontras)
- 〜反面… tetapi di sisi lain juga …
- 〜一方(で)sementara … di sisi lain …; (kecenderungan) terus …
- 〜というよりdaripada disebut …, lebih tepat …
- 〜かわりにsebagai pengganti … / sebagai imbalan …
- たとえ〜ても・たとえ〜でもmeskipun … tetap …
- 〜ことは〜が、…… sih … , tetapi … (dengan syarat)
- せっかく〜のにsudah susah-susah … tetapi …
- 〜わりに(は)dibandingkan … tidak sebanding
- 〜にしてはuntuk ukuran … (ternyata) …
N216 pola
- ~に対して① terhadap …, kepada …; ② berlawanan dengan …, bertolak belakang dengan …
- ~にしても~にしてもdan 2 bentuk lainbaik … maupun … (kesimpulannya sama)
- ~を問わずtanpa membedakan …, tidak peduli …
- ~にかかわりなくdan 1 bentuk lainbagaimanapun … , tetap …
- ~もかまわずtanpa menghiraukan …, tak peduli …
- ~はともかく(として)… dikesampingkan dulu, … tidak dibahas dulu
- ~はさておき… dibiarkan dulu, … tidak dibicarakan dulu
- ~どころではない・~どころか① mana sempat …; ② bukannya … malah …
- ~にもかかわらずmeskipun … namun …
- ~ものの・~とはいうもののmemang … tetapi … (sedikit disesalkan)
- ~ながら(も)meskipun … namun … (dua keadaan berdampingan)
- ~といってもwalau dikatakan … (sebenarnya tidak sampai …)
- ~からといってtidak bisa dikatakan karena … lalu …
- ~としてもdan 3 bentuk lainwalaupun … tetap …, apa pun … semuanya …
- ~わりに(は)tidak sepadan dengan …, meskipun … namun …
- ~にしてはuntuk ukuran …, (namun) …
N116 pola
- ~であれ…であれdan 1 bentuk lainbaik … maupun …, semuanya …
- ~いかんにかかわらずdan 2 bentuk lainbagaimanapun …, tanpa kecuali …
- ~をものともせず(に)tak gentar akan …, tidak menganggap … sebagai apa-apa
- ~をよそにtak menghiraukan …, mengabaikan …
- ~ならいざしらずkalau … sih tidak apa-apa, tetapi (kenyataannya tidak demikian)
- ~とはいえwalaupun begitu, …
- ~といえどもsekalipun …, juga (tidak terkecuali)
- ~と思いきやmengira …, tak tahunya …
- ~くらいならdaripada …, lebih baik …
- ~(よ)うと(も)dan 1 bentuk lainbagaimanapun …, tetap …
- ~(よ)うと~まいとdan 1 bentuk laindilakukan atau tidak dilakukan, tetap …
- ~であれ・~であろうとbaik … maupun …, apa pun …
- ~たところでsekalipun …, hanya sia-sia
- ~にひきかえberlawanan dengan …, berbeda mencolok dari …
- ~ないまでもkalaupun tidak sampai …, setidaknya …
- ~に至ってはadapun …, apalagi …