Tata bahasa Jepang: Bahasa hormat, kesopanan, pelunakan (N5〜N1, 12 pola)
Bahasa hormat dan merendah, bentuk sopan, dan cara melunakkan ucapan. Diurutkan menurut tingkat. Tiap pola dilengkapi pola penyambungan, contoh, dan perbedaannya dengan pola yang mirip.
N51 pola
N47 pola
- いただきます/くださいます(bentuk hormat) menerima / diberi
- Vていただきました/てくださいました(bentuk hormat) meminta … / … melakukan untuk saya
- 尊敬語sonkeigo (bahasa hormat, meninggikan lawan bicara)
- お〜くださいSilakan … (instruksi sopan)
- 謙譲語kenjōgo (bahasa merendah, merendahkan diri sendiri)
- お/ご+N(美化語)… Anda (awalan sopan)
- 〜ております(謙譲)(merendah) sedang … (bahasa telepon bisnis)
N34 pola
- Sonkeigo (尊敬語)sonkeigo (meninggikan perbuatan/keadaan lawan bicara)
- Kenjōgo 1 (謙譲語1)kenjōgo 1 (merendahkan perbuatan sendiri yang menyangkut lawan bicara)
- Kenjōgo 2 / teichōgo (謙譲語2)kenjōgo 2 / teichōgo (sekadar merendahkan pihak sendiri, tanpa menyangkut lawan bicara tertentu)
- Teineigo (丁寧語)teineigo (bahasa sopan)