Tata bahasa Jepang: Sebab, alasan, tujuan (N5〜N1, 34 pola)
Karena, sehingga, supaya: sebab, alasan, dan tujuan, dengan perangkat yang berbeda untuk lisan dan tulisan. Diurutkan menurut tingkat. Tiap pola dilengkapi pola penyambungan, contoh, dan perbedaannya dengan pola yang mirip.
N52 pola
N48 pola
- 〜んです(menjelaskan sebab / bertanya dengan perhatian)
- 〜し、〜し… dan … (menyebut alasan)
- 〜ように(目的)agar bisa … (tujuan)
- 〜て/〜くて(原因)karena … (sebab alami berupa perasaan/keadaan)
- 〜のでkarena … (alasan yang lembut dan objektif)
- 〜ために(目的)untuk … (tujuan yang disengaja)
- 〜のに(用途)untuk … (kegunaan / penilaian)
- 〜て、すみませんMaaf karena …
N37 pola
- 〜ためだ・ためにkarena … / untuk …
- 〜によってdan 1 bentuk lainkarena … / akibat … (sebab objektif)
- 〜から・〜ことからdari fakta bahwa … dapat disimpulkan / sehingga disebut …
- 〜おかげだdan 2 bentuk lainberkat … / gara-gara …
- 〜のだからkarena … (maka semestinya) …
- 〜ように (tujuan)agar bisa … (tujuan)
- 〜のは〜からだ/ためだ (menjelaskan sebab dengan struktur berpasangan)alasan … adalah karena … (struktur berpasangan: akibat dulu, sebab kemudian)
N210 pola
- ~によってkarena … (menyatakan sebab); selain itu ada “berbeda menurut …” dan pelaku dalam kalimat pasif
- ~ものだからdan 2 bentuk lainkarena … (jadi mohon dimaklumi)
- ~おかげだ/~せいだberkat … (hasil baik) / gara-gara … (hasil buruk)
- ~あまり・あまりの~にkarena terlalu …, sehingga …
- ~につき① karena … (bahasa pengumuman/pemberitahuan); ② setiap …
- ~ことだしlagi pula … , jadi mari …
- ~のことだからkarena itu dia (yang memang selalu begitu), maka …
- ~だけにjustru karena …, maka lebih …
- ~ばかりにhanya karena …, sampai berakhir …
- ~からにはdan 2 bentuk lainkarena sudah …, maka (harus, mesti) …