Bunpo Dojo

Perbedaan たことがある dan ることがある

Hanya た dan る yang berbeda, tetapi maknanya sama sekali berbeda: たことがある adalah pengalaman (pernah …), dan ることがある adalah hal yang terjadi sesekali (kadang …).

Lihat kata keterangan yang menyertainya: 一度, 前に, 子どものころ → pengalaman; ときどき, たまに → sesekali.

Vたことがあります N5

Pernah …: pengalaman.

Dipakai saat:

  • Kata kerja bentuk-た + ことがあります
  • Pengalaman dalam hidup Anda, biasanya dari beberapa waktu lalu
  • Negatif: 〜たことがありません (belum pernah)
  1. Saya pernah mendaki Gunung Fuji.
  2. Saya belum pernah makan natto sekali pun.

Vることがあります N5

Kadang …: frekuensi.

Dipakai saat:

  • Kata kerja bentuk kamus/bentuk-ない + ことがあります
  • Sesuatu yang tidak sering tetapi terjadi sesekali
  • Sering berpasangan dengan ときどき dan たまに
  1. Saat sibuk, kadang saya tidak makan siang.
  2. Jalan ini kadang ramai pada pagi hari.

Situasi sama, makna berbeda

Saya pernah terlambat bekerja (sekali, pada suatu waktu).
Saya kadang terlambat bekerja.

た: sesuatu yang terjadi di masa lalu. る: sesuatu yang bisa berulang pada masa kini.

Kesalahan umum

  • Salah昨日、すしを食べたことがあります。

    Benar昨日、すしを食べました。

    たことがある tidak cocok dengan waktu tertentu seperti 昨日. Untuk menceritakan apa yang terjadi, pakai bentuk lampau biasa.

  • Salahときどき、友達と映画を見たことがあります。

    Benarときどき、友達と映画を見ることがあります。

    ときどき (kadang-kadang) → ることがある.

Tanyakan pada diri sendiri sebelum memilih

  1. Apakah Anda menceritakan pengalaman, “pernah/belum pernah”? → たことがある.
  2. Apakah Anda membicarakan frekuensi, “kadang-kadang”? → ることがある.
  3. Apakah kalimat itu mengandung 昨日 atau 先週? → pakai bentuk lampau biasa saja.

Latihan

「子どものころ、北海道に住んだ__。」
  1. ことがあります
  2. ことにします
  3. ところです
  4. ばかりです
Lihat jawaban dan penjelasan
ことがあります
Pengalaman dari masa kecil → たことがあります.
「たまに、朝ご飯を食べない__。」
  1. ことがありました
  2. ことがあります
  3. ことになります
  4. ところです
Lihat jawaban dan penjelasan
ことがあります
たまに berarti sesekali → ることがあります.

Asal halaman ini

Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.