N3Contrast, concession, comparison of facts
〜ことは〜が、…
it is …, but … (with a reservation)
Structureverb / い-adj dictionary form (or た-form) + ことは + the same verb / い-adj + が
Usage
First partly agrees with or admits the first fact, and then uses 「が」 to add that the actual situation has some reservation: “concede first, then contrast.” The feature is that the same word is repeated (読むことは読むが). It is often used when you do not want to deny something completely but want to state a limit.
Examples
- 日本語を勉強することは勉強しているが、なかなか上達しない。I am studying Japanese, but I'm not making much progress.
- 高いことは高いが、それだけの価値はある。It is expensive, but it is worth the price.
- 行くことは行きますが、少し遅れるかもしれません。I will go, but I might be a little late.
Practice
Choose the correct sentence: “I am studying Japanese, but I'm not improving.”
- 日本語を勉強することは勉強しているが、なかなか上達しない。
- 日本語を勉強することは勉強するが上達、なかなか上達しない。
- 日本語を勉強するのは勉強することが、なかなか上達しない。
- 日本語を勉強することを勉強しているが、なかなか上達しない。
Show the answer and explanation
日本語を勉強することは勉強しているが、なかなか上達しない。
Repeat the same verb twice, with 「ことは」 in between, to show that you admit it but have a reservation.
Repeat the same verb twice, with 「ことは」 in between, to show that you admit it but have a reservation.
Choose the correct sentence: “It is expensive, but it is worth the price.”
- 高いことは高いが、それだけの価値はある。
- 高いのことは高いが、それだけの価値はある。
- 高いことが高いが、それだけの価値はある。
- 高いことは高いのが、それだけの価値はある。
Show the answer and explanation
高いことは高いが、それだけの価値はある。
An い-adjective can also repeat this structure, making 「〜ことは〜が」.
An い-adjective can also repeat this structure, making 「〜ことは〜が」.
Fill in one word: 行くことは行き ___ が、少し遅れるかもしれません。
Show the answer and explanation
ます
Repeat the same verb before and after, and conjugate the later one to fit the style of the sentence. Here the polite 「行きます」 is used.
Repeat the same verb before and after, and conjugate the later one to fit the style of the sentence. Here the polite 「行きます」 is used.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.