Bunpo Dojo

N3Contrast, concession, comparison of facts

〜反面

while …, on the other hand also …

Structureverb / い-adj dictionary form + 反面; な-adj -な + 反面; noun + である + 反面

Usage

Shows that one thing has two opposite sides at the same time: “while …, it also has the other side of ….” The two parts must be in some conflict or opposition (a good side and a bad side). You cannot use it to list two unrelated ordinary facts. The tone is rather written.

Examples

  1. This job pays well, but on the other hand there is a lot of overtime.
  2. Life in the city is convenient, but on the other hand prices are high.
  3. She is kind, but on the other hand she is a little indecisive.

「〜反面」 or 「〜一方(で)」?

In 「反面」, the two parts must be in conflict or opposition (one good, one bad). 「一方で」 does not require opposition, and can just add another side in parallel, so it has a wider range.

Compare with: 〜一方(で)

Practice

Choose the correct sentence: “This job pays well, but on the other hand there is a lot of overtime.”
  1. この仕事は給料がいい反面、残業が多い。
  2. この仕事は給料がいいの反面、残業が多い。
  3. この仕事は給料がいな反面、残業が多い。
  4. この仕事は給料がいい反面で、残業が多い。
Show the answer and explanation
この仕事は給料がいい反面、残業が多い。
An い-adjective connects directly to 「反面」, and the two parts must be opposite, one good and one bad.
Choose the correct sentence: “The city is convenient, but on the other hand prices are high.”
  1. 都会は便利な反面、物価が高い。
  2. 都会は便利だ反面、物価が高い。
  3. 都会は便利の反面、物価が高い。
  4. 都会は便利反面、物価が高い。
Show the answer and explanation
都会は便利な反面、物価が高い。
A な-adjective takes the 「な」 form before 「反面」, as in 「便利な反面」.
Fill in one word: 彼女は優しい ___ 、少し優柔不断なところがある。
Show the answer and explanation
反面
「〜反面」 points to the opposite side of the first part, one good and one bad.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.