Bunpo Dojo

N1Feelings, evaluation, nuance

~始末だ

ended up … (a sorry state of affairs)

StructureVerb dictionary form + 始末だ; 「この/その/あの+始末だ」 can also be used. A string of bad developments is often laid out first, with 「挙句」 or 「あげくの果てに」.

Usage

After a series of bad developments, things end in a result that is hopeless and disappointing, with the speaker's negative evaluation, blame or self-mockery. It can be used in both speech and writing. The difference from 「っぱなしだ」: that one speaks of a state that is left to continue unchecked; this one is an overall verdict on the final outcome of a chain of events. The connections also differ: that one attaches to the continuative form and this one to the dictionary form.

Examples

  1. After postponing the deadline many times, in the end it came to asking another company.
  2. He did not improve despite warnings, and in the end ended up turning defiant.

Practice

Choose the correct sentence: “Not only was he late, he even ended up dozing off.”
  1. 彼は遅刻したうえに、居眠りまでする始末だ。
  2. 彼は遅刻したうえに、居眠りまでするの始末だ。
  3. 彼は遅刻したうえに、居眠りまでして始末だ。
  4. 彼は遅刻したうえに、居眠りまでし始末だ。
Show the answer and explanation
彼は遅刻したうえに、居眠りまでする始末だ。
「始末だ」 attaches to the dictionary form of a verb, indicating that things have come to a sorry state.
Fill in the correct expression: 借金を重ね、ついには家まで売る ___ 。(He piled up debts and finally came to the point of selling even his house.)
Show the answer and explanation
始末だ
Before 「始末だ」 there is often a string of bad developments.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.