Bunpo Dojo

N2Contrast, concession, comparison of facts

~としても・~にしても・~にしろ・~にせよ

even if …, … all the same; whether …

StructureVerb / i-adjective plain form + としても/にしても/にしろ/にせよ; noun / na-adjective stem + (だ)としても, + (である)にしても/にしろ/にせよ.

Usage

Even supposing the first clause holds, the conclusion in the main clause does not change. The four rise in how written they are: 「としても」 and 「にしても」 are often used in speech, the former stressing the concession of a supposition, the latter also carrying an evaluative tone, as in 「それにしても」, which expresses feeling; 「にしろ」 and 「にせよ」 are formal and written, often in the paired form 「AにしろBにしろ」. All of them are more solemn than the basic 「~ても」, and are common in essays and speeches.

Examples

  1. Even if the price is somewhat higher, I want to choose something of good quality.
  2. Even if it is an urgent matter, one should excuse oneself before leaving one's seat.

Practice

Choose the correct sentence: “Even if I am opposed, I will go down this road.”
  1. たとえ反対されたとしても、私はこの道を進む。
  2. たとえ反対されてとしても、私はこの道を進む。
  3. たとえ反対されたとしたも、私はこの道を進む。
  4. たとえ反対されたのとしても、私はこの道を進む。
Show the answer and explanation
たとえ反対されたとしても、私はこの道を進む。
「たとえ〜としても」 expresses concession, and the plain form attaches directly to 「としても」.
Choose the correct sentence: “However busy you are, you must be able to get in touch.”
  1. いくら忙しいにせよ、連絡はできるはずだ。
  2. いくら忙しいのにせよ、連絡はできるはずだ。
  3. いくら忙しくにせよ、連絡はできるはずだ。
  4. いくら忙しいにせる、連絡はできるはずだ。
Show the answer and explanation
いくら忙しいにせよ、連絡はできるはずだ。
The dictionary form of an i-adjective attaches directly to 「にせよ」.
Fill in the correct expression: 今から急いだ ___ 、もう間に合わないだろう。(Even if I hurry now, I probably won't make it.)
Show the answer and explanation
としても
「としても」 admits the first clause, and the conclusion in the main clause does not change.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.