N4Contrast, concession, comparison of facts
〜のに(逆接)
although … (surprise, dissatisfaction)
Usage
Shows contrast with a feeling of surprise, dissatisfaction or regret on the speaker's part: “although ….” Connection: verbs and い-adjectives take plain form; a な-adjective takes 「な」 (便利なのに); a noun also takes 「な」 (学生なのに). Note that a noun takes 「な」, not 「の」. This is a point to check. The difference from 「が」 and 「けれども」 is the emotion: 「のに」 always carries a feeling, so it cannot be used for a purely objective statement. The second half cannot be a will, command or request.
Examples
- 何度も確認したのに、一か所間違えていました。I confirmed it many times, but I still had one mistake.
- 値段は高いのに、あまり長持ちしませんでした。It is expensive, but it did not last long.
- 日曜なのに、電車がすいていました。Even though it was Sunday, the train was empty.
「〜のに(逆接)」 or 「〜のに(用途)」?
The form is exactly the same, and the second half tells them apart. For contrast, the second half is a result against expectation. For a use, a predicate such as 「使います」 or 「便利です」 follows. Check the type of the second half.
Compare with: 〜のに(用途)
「〜のに(逆接)」 or 「〜が、〜(前置き)」?
Both are contrast, but 「のに」 carries the speaker's surprise, dissatisfaction or regret. 「が」 is a neutral contrast. 「勉強したのに落ちました」 has a tone of frustration, while 「勉強しましたが落ちました」 is just a statement. If the sentence has emotion, 「のに」 fits better.
Compare with: 〜が、〜(前置き)
Practice
- 薬を飲んだのに、よくなりません。
- 薬を飲んだだのに、よくなりません。
- 薬を飲むのに、よくなりません。
- 薬を飲んだので、よくなりません。
Show the answer and explanation
「のに」 shows that the result is against what you expected. 「ので」 gives a natural reason, which is the opposite meaning.
- 高くのに、おいしくないです。
- 高いなのに、おいしくないです。
- 高いだのに、おいしくないです。
- 高いのに、おいしくないです。
Show the answer and explanation
An い-adjective connects directly to 「のに」, with no 「だ」 and no 「な」.
- 有名なのに、知っている人は少ないです。
- 有名のに、知っている人は少ないです。
- 有名だのに、知っている人は少ないです。
- 有名でのに、知っている人は少ないです。
Show the answer and explanation
A な-adjective takes 「な」 before 「のに」: 「有名なのに」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.