Bunpo Dojo

N2Cảm xúc・đánh giá・sắc thái

~たいものだ・~てほしいものだ

Thật mong …

Cấu trúcĐộng từ thể たい + ものだ (=〜たいものだ);Động từ thể て + ほしいものだ

Cách dùng

Bày tỏ nguyện vọng, kỳ vọng từ đáy lòng, so với chỉ nói 「たい」, 「てほしい」 thì có thêm một lớp cảm khái xuất phát từ tận đáy lòng. 「たい/てほしい」 đơn thuần chỉ nói ra nguyện vọng; thêm 「ものだ」 vào thì thường còn kèm ý ngoài lời “nguyện vọng này không dễ thành hiện thực”.

Ví dụ

  1. Sau khi nghỉ hưu, thật muốn sống thong thả ở một nơi yên tĩnh.
  2. Thật mong bọn trẻ dám thử thách mà không sợ thất bại.

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Dù chỉ một lần, thật muốn được xem cực quang.”
  1. 一度でいいから、オーロラを見たいものだ。
  2. 一度でいいから、オーロラを見たいのものだ。
  3. 一度でいいから、オーロラを見たくものだ。
  4. 一度でいいから、オーロラを見るたいものだ。
Xem đáp án và giải thích
一度でいいから、オーロラを見たいものだ。
「たい」 nối thẳng với 「ものだ」, biểu thị nguyện vọng mạnh mẽ.
Chọn câu đúng: “Thật mong thế giới sớm được hòa bình.”
  1. 早く平和な世の中になってほしいものだ。
  2. 早く平和な世の中になりほしいものだ。
  3. 早く平和な世の中になるほしいものだ。
  4. 早く平和な世の中になってほしいのものだ。
Xem đáp án và giải thích
早く平和な世の中になってほしいものだ。
「thể て + ほしいものだ」 biểu thị mong người khác hoặc sự việc trở thành như vậy.
Điền dạng đúng của động từ: いつか自分の店を ___ ものだ。 (持つ, dùng thể たい)
Xem đáp án và giải thích
持ちたい
「持ちたいものだ」 = thật muốn có.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.