Bunpo Dojo

N2Feelings, evaluation, nuance

~たいものだ・~てほしいものだ

how I wish …; I do hope …

StructureVerb たい-form + ものだ (= ~たいものだ); verb て-form + ほしいものだ

Usage

Expresses a heartfelt wish and expectation, with an added layer of sincere feeling beyond a plain 「たい」 or 「てほしい」. The plain 「たい/てほしい」 just states the wish; with 「ものだ」 added, it often carries the implication that “this wish is not easy to realize”.

Examples

  1. After retirement, I would love to live a leisurely life in a quiet place.
  2. I do hope the children will take on challenges without fearing failure.

Practice

Choose the correct sentence: “I would so like to see the aurora, even just once.”
  1. 一度でいいから、オーロラを見たいものだ。
  2. 一度でいいから、オーロラを見たいのものだ。
  3. 一度でいいから、オーロラを見たくものだ。
  4. 一度でいいから、オーロラを見るたいものだ。
Show the answer and explanation
一度でいいから、オーロラを見たいものだ。
「たい」 attaches directly to 「ものだ」, expressing a strong wish.
Choose the correct sentence: “I do hope the world will soon become peaceful.”
  1. 早く平和な世の中になってほしいものだ。
  2. 早く平和な世の中になりほしいものだ。
  3. 早く平和な世の中になるほしいものだ。
  4. 早く平和な世の中になってほしいのものだ。
Show the answer and explanation
早く平和な世の中になってほしいものだ。
“て-form + ほしいものだ” expresses a hope that others or events will turn out that way.
Fill in the correct form of the verb: いつか自分の店を ___ ものだ。(持つ, in the たい form)
Show the answer and explanation
持ちたい
「持ちたいものだ」 means “how I wish to have one”.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.