Bunpo Dojo

N2Contrast, concession, comparison of facts

~ながら(も)

although …, yet … (two states coexisting)

StructureVerb continuative form (ます-stem) / i-adjective / noun + ながら(も); na-adjective stem or 「であり」 + ながら(も)

Usage

Two contradictory or incongruous states exist at the same time. It is used in both speech and writing; the tone is milder than 「のに」 and puts more stress on the awkwardness of the coexistence than 「ものの」 does. Keep it apart from the 「~ながら」 learned at N4 for simultaneous actions: that one basically attaches only to the verb continuative form, while this one can attach to i-adjectives, nouns and na-adjective stems as well as the verb continuative form. With verbs the two forms are the same, so only the meaning can tell them apart. Compared with 「つつも」, that one attaches almost only to verbs and is more written.

Examples

  1. Small as it is, this shop never lacks regular customers.
  2. Though he hesitated all the way, he held to his own idea until the end.

Practice

Choose the correct sentence: “Small, but a happy home of our own.”
  1. 狭いながらも、楽しい我が家。
  2. 狭くながらも、楽しい我が家。
  3. 狭いなながらも、楽しい我が家。
  4. 狭かったながらも、楽しい我が家。
Show the answer and explanation
狭いながらも、楽しい我が家。
An i-adjective in its dictionary form attaches directly to 「ながらも」, showing two states coexisting.
Choose the correct sentence: “Unfortunately, I cannot take part this time.”
  1. 残念ながら、今回は参加できません。
  2. 残念なながら、今回は参加できません。
  3. 残念でながら、今回は参加できません。
  4. 残念にながら、今回は参加できません。
Show the answer and explanation
残念ながら、今回は参加できません。
A na-adjective stem attaches directly to 「ながら」: 「残念ながら」.
Fill in one word: 悪いと知り ___ も、うそをついてしまった。(Although I knew it was wrong, I lied.)
Show the answer and explanation
ながら
「知りながらも」 means “knowing it, yet …”.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.