N3Guessing, probability, hearsay
〜わけだ・〜というわけだ
so it is no wonder that … (a natural conclusion)
Usage
Means “so naturally we get the conclusion that ….” It stresses that this is a natural result drawn by logic from what was said before, or a restatement that sums up the earlier content, and it has the feeling of “after some reasoning, I see.”
Examples
- 彼は10年間日本に住んでいた。だから日本語が上手なわけだ。He lived in Japan for ten years. So it's no wonder his Japanese is good.
「〜わけだ・〜というわけだ」 or 「〜はずだ」?
「わけだ」 has the feeling of “after reasoning, I finally see.” It is often used when the speaker sums up cause and effect. The difference from 「はずだ」 is explained in a separate pattern.
Compare with: 〜はずだ
Practice
- 彼は10年間日本に住んでいた。だから日本語が上手なわけだ。
- 彼は10年間日本に住んでいた。だから日本語が上手だわけだ。
- 彼は10年間日本に住んでいた。だから日本語が上手のわけだ。
- 彼は10年間日本に住んでいた。だから日本語が上手わけだ。
Show the answer and explanation
A な-adjective takes 「な」 before 「わけだ」. 「わけだ」 shows “no wonder,” drawn from a known fact.
Show the answer and explanation
When you suddenly understand after learning the reason, end the sentence with 「〜わけだ」. It often goes with 「道理で」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.