N3Guessing, probability, hearsay
〜はずがない・わけがない
there is no way … / it can't be …
Usage
Shows that the speaker, from their own judgment, strongly denies a possibility: “can't possibly …,” “can't be ….” The tone is very firm. 「はずがない」 leans toward an inference from logic and common sense. 「わけがない」 is more subjective and stronger, and carries a feeling of rebuttal or contempt.
Examples
- こんなに難しい問題、彼にできるはずがない。He can't possibly solve such a difficult problem.
- 彼が嘘をつくわけがない。He would never tell a lie.
- 今日は日曜日だから、銀行が開いているはずがない。Today is Sunday, so the bank can't be open.
「〜はずがない・わけがない」 or 「はずがない vs わけがない (difference in tone)」?
In most situations they can be swapped. 「はずがない」 leans toward “by logic or common sense, it's impossible.” 「わけがない」 is more subjective and stronger, with a touch of rebuttal or contempt. With a な-adjective or a noun in the present affirmative, the connection uses な/である/の, not だ.
Compare with: はずがない vs わけがない (difference in tone)
Practice
- こんなに難しい問題、彼にできるはずがない。
- こんなに難しい問題、彼にできるはずでない。
- こんなに難しい問題、彼にできるのはずがない。
- こんなに難しい問題、彼にできるはずがないだ。
Show the answer and explanation
「はずがない」 shows that by common sense it is impossible, and plain form connects to it directly.
- 今日は日曜日だから、銀行が開いているはずがない。
- 今日は日曜日だから、銀行が開いていたはずがないだろう銀行。
- 今日は日曜日だから、銀行が開いているのはずがない。
- 今日は日曜日だから、銀行が開いていはずがない。
Show the answer and explanation
You reason from the premise “today is Sunday,” so use 「はずがない」.
Show the answer and explanation
「わけがない」 is more subjective and strong, with a touch of rebuttal.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.