Bunpo Dojo

N3Guessing, probability, hearsay

〜ということだ・とのことだ

I hear that … / it is said that …

Structureverb / い-adj / な-adj / noun plain form + ということだ・とのことだ

Usage

Shows hearsay (“I hear that …”). The source of information is usually a specific person or channel, and the speaker objectively passes on what others said in a fairly formal tone. 「ということだ」 suits longer, more formal content. 「とのことだ」 is more written and formal, and is common when passing on a message.

Examples

  1. According to the weather forecast, it is said that it will snow tomorrow.
  2. I hear that the department head will go on a business trip next week.
  3. I hear that shop will close next month.

「〜ということだ・とのことだ」 or 「〜そうです (hearsay)」?

「ということだ」 suits longer, more formal content (news, written notices) and can take a complete quoted sentence, so the link is smoother. 「とのことだ」 sounds more written and formal, and is common when passing on someone's message.

Compare with: 〜そうです (hearsay)

Practice

Choose the correct sentence: “According to the weather forecast, it will snow tomorrow.”
  1. 天気予報によると、明日は雪が降るということだ。
  2. 天気予報によると、明日は雪が降るのということだ。
  3. 天気予報によると、明日は雪が降りということだ。
  4. 天気予報によると、明日は雪が降るということだで。
Show the answer and explanation
天気予報によると、明日は雪が降るということだ。
To pass on what you heard, connect plain form directly to 「ということだ」.
Choose the correct sentence: “I hear that the department head will go on a business trip next week.”
  1. 部長は来週出張するとのことだ。
  2. 部長は来週出張するのとのことだ。
  3. 部長は来週出張とのことだする。
  4. 部長は来週出張するとのことだった方がいい。
Show the answer and explanation
部長は来週出張するとのことだ。
「とのことだ」 sounds more written and formal, and is often used to pass on someone's message.
Fill in one word: あの店は来月閉店する ___ ことだ。
Show the answer and explanation
という
「〜ということだ」 shows that this is news you heard, and plain form comes before it.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.