N3Guessing, probability, hearsay
〜と言われている
it is generally said that … (public opinion)
Usage
Means “it is generally thought that …” or “it is commonly said that ….” It is mostly used to introduce views, common knowledge or sayings that are widely held in society. The source is the general view of unspecified people, not the words of a specific person.
Examples
- 一日一個のリンゴは医者を遠ざけると言われている。It is said that an apple a day keeps the doctor away.
- この地域は昔から地震が多いと言われている。It is said that this area has had many earthquakes since long ago.
- 猫は液体だと言われることがある。People sometimes say that a cat is a liquid.
「〜と言われている」 or 「そうだ/ということだ」?
The source of 「と言われている」 is usually the general view of “the public or society,” not a specific person or channel. It is often used to explain a general idea or where a saying comes from. This is different from 「そうだ/ということだ」, which come from a specific source.
Compare with: そうだ/ということだ
Practice
- 一日一個のリンゴは医者を遠ざけると言われている。
- 一日一個のリンゴは医者を遠ざけるという言われている。
- 一日一個のリンゴは医者を遠ざけたと言われるている。
- 一日一個のリンゴは医者を遠ざけると言われていくだ。
Show the answer and explanation
When society in general thinks so, connect plain form to 「と言われている」.
- この地域は昔から地震が多いと言われている。
- この地域は昔から地震が多いと言っている。
- この地域は昔から地震が多いのと言われている。
- この地域は昔から地震が多いだと言われている。
Show the answer and explanation
The source is the general view of unspecified people, so use the passive 「と言われている」.
Show the answer and explanation
To introduce an idea accepted by many people, use 「と言われている」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.