N4Honorifics, politeness, softening
お〜ください
Please … (formal instruction)
Usage
A formal request or instruction: “Please ….” Formation: 「お + verb ます-stem + ください」 (待ちます → お待ちください, 座ります → お座りください). It is used by service staff toward customers, toward superiors, and in formal notices. Notes: (1) For verbs of Chinese origin, use 「ご + noun + ください」 (利用 → ご利用ください, 注意 → ご注意ください). (2) Special respectful verbs have their own forms (ご覧ください, お召し上がりください). (3) Group 3 verbs (する) usually use 「ご〜ください」. Check that you chose お or ご correctly and did not use the plain form by mistake.
Examples
- こちらの用紙にお書きください。Please fill in this form.
- 順番にお並びください。Please line up in order.
- 危ないですから、少しお下がりください。It is dangerous, so please step back a little.
「お〜ください」 or 「Vてください」?
「てください」 is an ordinary polite request. 「お〜ください」 is a formal respectful form for customers and superiors. In a service setting or toward a superior, 「お〜ください」 is more appropriate.
Compare with: Vてください
「お〜ください」 or 「尊敬語」?
「お〜ください」 belongs to the respectful language system (raising the other person's action). Note that special respectful verbs have their own forms: 見る → ご覧ください, 来る → お越しください, 食べる → お召し上がりください.
Compare with: 尊敬語
Practice
- ロビーで少々ご待ちください。
- ロビーで少々お待ちください。
- ロビーで少々お待つください。
- ロビーで少々お待ちしてください。
Show the answer and explanation
「お + ます-stem + ください」 is a formal request, and 「して」 is not added in the middle.
- こちらにお座りしてください。
- こちらにご座りください。
- こちらにお座りください。
- こちらにお座ってください。
Show the answer and explanation
Drop ます from 「座ります」 to get 「座り」, put 「お」 in front and 「ください」 after.
- ご注意してください。
- ご注意ください。
- お注意ください。
- ご注意になってください。
Show the answer and explanation
A word of Chinese origin takes 「ご」, a native Japanese word takes 「お」, and both are followed by 「ください」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.