Vています(習慣)
(Thói quen lặp lại)
Cách dùng
Diễn đạt hành động lặp lại, mang tính thói quen, thường đi cùng các từ chỉ sự lặp lại như 「毎日」「毎朝」「毎週」「いつも」「よく」. So với dạng hiện tại 「Vます」, 「Vています」 nhấn mạnh hơn việc “thời gian này vẫn duy trì thói quen đó”, nên hay dùng để nói về lối sống gần đây của mình. Chú ý cách dùng này được xác định nhờ trạng từ thời gian chứ không phải hình thức động từ — cùng 「Vています」, bỏ 「毎朝」 thay bằng 「今」 là thành nghĩa đang diễn ra.
Ví dụ
- 毎晩、寝る前に日記を書いています。Tối nào trước khi ngủ tôi cũng viết nhật ký.
- 姉は週に二回ヨガに通っています。Chị tôi mỗi tuần đi tập yoga hai lần.
- ここ数年、正月は実家で過ごしています。Mấy năm nay Tết nào tôi cũng về quê.
Phân biệt 「Vています(習慣)」 và 「Vています(進行)」
Hình thức giống hệt, khác nhau chỉ ở trạng từ thời gian: 「今日記を書いています」 = đang viết lúc này; 「毎晩日記を書いています」 = thói quen viết mỗi tối. Phải dựa vào từ chỉ thời gian trong câu để xác định, không đoán theo hình thức.
Mẫu so sánh: Vています(進行)
Phân biệt 「Vています(習慣)」 và 「Vます/Vません/Vました」
「毎朝ジョギングをします」 và 「〜をしています」 đều diễn đạt thói quen, thường thay nhau được, dùng 「Vます」 cũng không sai; khác biệt là 「Vています」 nhấn mạnh thời gian này vẫn duy trì đều, còn 「Vます」 trần thuật trung tính.
Mẫu so sánh: Vます/Vません/Vました
Luyện tập
- 毎日日記を書いています。
- 毎日日記を書くています。
- 毎日日記を書いているます。
- 毎日日記を書きています。
Xem đáp án và giải thích
Thói quen lặp lại dùng 「ています」, phía trước là thể て. Thể て của 「書く」 là 「書いて」.
- 姉は銀行で働きています。
- 姉は銀行で働いています。
- 姉は銀行で働くています。
- 姉は銀行に働いています。
Xem đáp án và giải thích
Thể て của 「働く」 là 「働いて」. Nơi làm việc, nơi hành động diễn ra dùng 「で」.
- 週に三回泳いています。
- 週に三回泳いでいます。
- 週に三回泳ぎています。
- 週に三回泳ぐています。
Xem đáp án và giải thích
Thể て của 「泳ぐ」 là 「泳いで」: động từ tận cùng ぐ chuyển thành 「いで」, không được mất âm đục.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.