Bunpo Dojo

N4Bentuk kata kerja, waktu, aspek

Vています(習慣)

(kebiasaan yang berulang)

Pola penyambunganKata kerja bentuk て + います

Cara pakai

Menyatakan perbuatan berulang atau kebiasaan, biasanya bersama kata waktu berulang seperti 「毎日」, 「毎朝」, 「毎週」, 「いつも」, dan 「よく」. Dibandingkan bentuk sekarang biasa 「Vます」, 「Vています」 lebih menekankan bahwa “kebiasaan itu terus dipertahankan selama waktu ini”, sehingga sering dipakai untuk menjelaskan pola hidup belakangan ini. Perhatikan: dasar penentuan pemakaian ini adalah keterangan waktu, bukan bentuk kata kerja — 「Vています」 yang sama, bila 「毎朝」 diganti 「今」, berubah menjadi makna sedang berlangsung.

Contoh kalimat

  1. Setiap malam sebelum tidur saya menulis buku harian.
  2. Kakak perempuan saya pergi yoga dua kali seminggu.
  3. Beberapa tahun ini saya selalu merayakan tahun baru di rumah orang tua.

「Vています(習慣)」 atau 「Vています(進行)」?

Bentuknya persis sama; perbedaannya hanya pada keterangan waktu: 「今日記を書いています」 = sedang menulis saat ini; 「毎晩日記を書いています」 = kebiasaan menulis tiap malam. Baik membuat soal maupun menilai jawaban harus berdasar kata waktu dalam kalimat, tidak bisa menebak dari bentuknya.

Bandingkan dengan: Vています(進行)

「Vています(習慣)」 atau 「Vます/Vません/Vました」?

「毎朝ジョギングをします」 dan 「〜をしています」 sama-sama bisa menyatakan kebiasaan dan biasanya dapat saling menggantikan; memakai 「Vます」 tidak boleh dinilai salah. Bedanya, 「Vています」 lebih menekankan bahwa kebiasaan itu terus dipertahankan selama waktu ini, sedangkan 「Vます」 lebih netral.

Bandingkan dengan: Vます/Vません/Vました

Latihan

Pilih kalimat yang benar: “Saya menulis buku harian setiap hari.” (kebiasaan yang terus dipertahankan)
  1. 毎日日記を書いています。
  2. 毎日日記を書くています。
  3. 毎日日記を書いているます。
  4. 毎日日記を書きています。
Lihat jawaban dan penjelasan
毎日日記を書いています。
Kebiasaan berulang dinyatakan dengan 「ています」, dengan bentuk て di depannya. Bentuk て dari 「書く」 adalah 「書いて」.
Pilih kalimat yang benar: “Kakak perempuan saya bekerja di bank.”
  1. 姉は銀行で働きています。
  2. 姉は銀行で働いています。
  3. 姉は銀行で働くています。
  4. 姉は銀行に働いています。
Lihat jawaban dan penjelasan
姉は銀行で働いています。
Bentuk て dari 「働く」 adalah 「働いて」. Tempat berlangsungnya perbuatan ditandai 「で」.
Pilih kalimat yang benar: “Saya berenang tiga kali seminggu.”
  1. 週に三回泳いています。
  2. 週に三回泳いでいます。
  3. 週に三回泳ぎています。
  4. 週に三回泳ぐています。
Lihat jawaban dan penjelasan
週に三回泳いでいます。
Bentuk て dari 「泳ぐ」 adalah 「泳いで」; kata kerja yang berakhir ぐ berubah menjadi 「いで」, dan konsonan bersuara tidak boleh hilang.

Asal halaman ini

Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.