~たところ
(setelah melakukan …) ternyata …
Pola penyambunganKata kerja bentuk-た + ところ
Cara pakai
Setelah melakukan bagian depan, segera mendapati atau memperoleh hasil di bagian belakang, kebanyakan informasi baru yang tidak diduga sebelumnya. Depan-belakang hanya berurutan dalam waktu, tanpa hubungan sebab-akibat yang pasti; ragam tulisan, sering dalam laporan dan narasi, dan bagian belakang tidak boleh kalimat kehendak atau perintah. Harus dibedakan dari 「〜たところで」: itu berarti “walaupun … tetap …”, bentuknya mirip tetapi maknanya sama sekali berbeda.
Contoh kalimat
- 窓口に問い合わせたところ、書類が一枚足りないと言われた。Setelah bertanya ke loket, dikatakan kurang satu berkas.
- 試しに使ってみたところ、思ったより軽くて驚いた。Setelah dicoba dipakai, ternyata lebih ringan dari yang dibayangkan, dan saya terkejut.
Latihan
Pilih kalimat yang benar: “Setelah berkonsultasi dengan guru, saya mendapat saran yang bagus.”
- 先生に相談したところ、いいアドバイスをもらえた。
- 先生に相談してところ、いいアドバイスをもらえた。
- 先生に相談しところ、いいアドバイスをもらえた。
- 先生に相談したのところ、いいアドバイスをもらえた。
Lihat jawaban dan penjelasan
先生に相談したところ、いいアドバイスをもらえた。
「たところ」 disambung ke kata kerja bentuk-た, dan bagian belakang adalah hasil yang diketahui setelah melakukannya.
「たところ」 disambung ke kata kerja bentuk-た, dan bagian belakang adalah hasil yang diketahui setelah melakukannya.
Isi bentuk kata kerja yang benar: 駅員に ___ ところ、忘れ物が見つかった。(聞く)
Lihat jawaban dan penjelasan
聞いた
「聞いたところ」 = setelah bertanya, ternyata …
「聞いたところ」 = setelah bertanya, ternyata …
Pilih kalimat yang benar: “Setelah dicoba dipakai, ternyata sangat praktis.”
- 使ってみたところ、とても便利だった。
- 使ってみるところ、とても便利だった。
- 使ってみてところ、とても便利だった。
- 使ってみたのところ、とても便利だった。
Lihat jawaban dan penjelasan
使ってみたところ、とても便利だった。
Untuk makna “setelah melakukan lalu mendapati”, sebelum 「ところ」 hanya boleh bentuk-た.
Untuk makna “setelah melakukan lalu mendapati”, sebelum 「ところ」 hanya boleh bentuk-た.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.