~とあって
Vì là … (nên đương nhiên …)
Cấu trúcDanh từ・Gốc tính từ đuôi な + とあって;Động từ・Tính từ đuôi い thể thường + とあって
Cách dùng
Vì đang ở trong một tình huống hiếm có, đặc biệt, đáng chú ý nên vế sau tự nhiên dẫn đến kết quả hay trạng thái, hay gặp trong văn phong tin tức; vế trước phần nhiều là nội dung kiểu danh từ như lễ hội, sự kiện đặc biệt, thân phận, vế sau không thể là mệnh lệnh hay ý chí. Khác với 「ばこそ」: mẫu kia là lý do duy nhất mà người nói chủ quan nhấn mạnh, mẫu này là miêu tả khách quan tình huống đặc biệt; cũng khác 「手前」: mẫu này không có ý để ý đến thể diện, lập trường.
Ví dụ
- 二十年ぶりの再演とあって、チケットは即日完売した。Vì là buổi diễn lại sau hai mươi năm nên vé đã bán hết ngay trong ngày.
- 大型連休の初日とあって、高速道路は朝から渋滞していた。Vì là ngày đầu kỳ nghỉ dài nên đường cao tốc tắc từ sáng.
Luyện tập
Chọn câu đúng: “Vì là kỳ nghỉ dài nên các điểm du lịch đâu cũng đông.”
- 連休とあって、観光地はどこも混雑している。
- 連休のとあって、観光地はどこも混雑している。
- 連休をあって、観光地はどこも混雑している。
- 連休とあったて、観光地はどこも混雑している。
Xem đáp án và giải thích
連休とあって、観光地はどこも混雑している。
Danh từ nối thẳng với 「とあって」: vì là tình huống đặc biệt này nên tự nhiên …
Danh từ nối thẳng với 「とあって」: vì là tình huống đặc biệt này nên tự nhiên …
Điền dạng đúng: 有名な歌手が来る ___ 、会場は満員だった。 (vì là)
Xem đáp án và giải thích
とあって
「とあって」 hay dùng để miêu tả khách quan, vế sau là kết quả tự nhiên.
「とあって」 hay dùng để miêu tả khách quan, vế sau là kết quả tự nhiên.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.