〜のは〜からだ/ためだ
Sở dĩ … là vì … (cấu trúc hô ứng nêu kết quả trước, nguyên nhân sau)
Cách dùng
Đây là cấu trúc câu “nêu kết quả trước, giải thích nguyên nhân sau”: nửa đầu câu dùng 「〜のは」 để nêu đối tượng/hiện tượng cần giải thích, nửa sau dùng 「〜からだ」, 「〜ためだ」 để đưa ra nguyên nhân, tạo thành câu giải thích nhân quả hô ứng đầu cuối. Cấu trúc “đảo ngữ nhấn mạnh” này hay dùng trong văn giải thích, có tác dụng đặt “nguyên nhân” cần nhấn mạnh ở cuối câu để tạo thành tiêu điểm nhấn mạnh; khi đọc hiểu, thấy đầu câu có 「〜のは」 thì cần chú ý cuối câu rất có thể có cách hô ứng như 「からだ」, 「ためだ」 để nêu nguyên nhân.
Ví dụ
- 彼が遅刻したのは、電車が止まったからだ。Sở dĩ anh ấy đến muộn là vì tàu điện đã dừng.
- このパソコンが人気なのは、価格が安いためだ。Chiếc máy tính này được ưa chuộng là vì giá rẻ.
- 私が日本語を勉強しているのは、日本で働きたいからです。Sở dĩ tôi học tiếng Nhật là vì muốn làm việc ở Nhật.
Luyện tập
- 彼が遅刻したのは、電車が止まったからだ。
- 彼が遅刻したのは、電車が止まった。
- 彼が遅刻したのが、電車が止まったからだ。
- 彼が遅刻したのは、電車が止まったからだから。
Xem đáp án và giải thích
「〜のは〜からだ」 là cấu trúc hô ứng nói kết quả trước, nguyên nhân sau, không được bỏ đầu nào.
- このパソコンが人気なのは、価格が安いためだ。
- このパソコンが人気のは、価格が安いためだ。
- このパソコンが人気だのは、価格が安いためだ。
- このパソコンが人気なのは、価格が安いため。
Xem đáp án và giải thích
Tính từ đuôi な nối với 「のは」 phải đổi thành 「な」, cuối câu kết bằng 「ためだ」.
Xem đáp án và giải thích
Nửa đầu của 「〜のは〜からだ」 dùng 「の」 để danh từ hóa câu, rồi dùng 「は」 nêu chủ đề.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.