Bunpo Dojo

N3Phỏng đoán・khả năng・truyền đạt

〜のではないだろうか

Chẳng phải là … hay sao (nêu chủ trương uyển chuyển)

Cấu trúcThể thường + のではないだろうか

Cách dùng

Câu kết thúc bằng 「〜のではないだろうか」, là cách nói uyển chuyển để nêu quan điểm/phỏng đoán của mình, “liệu có phải là … không nhỉ”, “chẳng lẽ không phải là … sao”, hay gặp ở đoạn kết luận của văn nghị luận, bình luận, giọng khiêm tốn hơn, chừa chỗ để thảo luận hơn so với khẳng định thẳng. Về cấu trúc, biểu đạt này là phủ định kép cộng nghi vấn (の + ではない + だろうか), nghĩa đen giống câu hỏi phủ định, nhưng chức năng thực tế là uyển chuyển nêu chủ trương khẳng định của chính người nói, khi hiểu không được hiểu theo nghĩa đen là “thật sự đang nghi ngờ”.

Ví dụ

  1. Để giải quyết vấn đề này, chẳng phải cần thêm thời gian hay sao.
  2. Ý kiến của anh ấy chẳng phải đúng hơn sao.

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Để giải quyết vấn đề này, chẳng phải cần thêm thời gian hay sao?”
  1. この問題の解決には、もっと時間が必要なのではないだろうか。
  2. この問題の解決には、もっと時間が必要だのではないだろうか。
  3. この問題の解決には、もっと時間が必要のではないだろうか。
  4. この問題の解決には、もっと時間が必要なのではないだろう。
Xem đáp án và giải thích
この問題の解決には、もっと時間が必要なのではないだろうか。
Tính từ đuôi な nối với 「のではないだろうか」 phải dùng 「な」, cả câu là nêu chủ trương một cách uyển chuyển.
Chọn câu đúng: “Chẳng phải ý kiến của anh ấy đúng hơn sao?”
  1. 彼の意見のほうが正しいのではないだろうか。
  2. 彼の意見のほうが正しいではないだろうか。
  3. 彼の意見のほうが正しいのはないだろうか。
  4. 彼の意見のほうが正しいのではないだろうから。
Xem đáp án và giải thích
彼の意見のほうが正しいのではないだろうか。
Tính từ đuôi い ở thể thường nối thẳng với 「のではないだろうか」.
Điền một từ: この方法では、うまくいかない ___ ではないだろうか。
Xem đáp án và giải thích
の
「〜のではないだろうか」 nói chủ trương của mình một cách uyển chuyển, phía trước dùng 「の」.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.