〜ためだ・ために
Vì … nên …/để …
Cách dùng
Diễn tả nguyên nhân khách quan (vì … nên …), giọng trang trọng, thiên về văn viết; cũng có thể chỉ mục đích (để …), khi đó vế trước phải là động từ chỉ ý chí. Khi chỉ nguyên nhân thì không dùng cho lời nhờ, mệnh lệnh, ý chí chủ quan của người nói, những trường hợp đó nên đổi sang から/ので.
Ví dụ
- 台風のため、電車が止まっている。Vì bão nên tàu điện ngừng chạy.
- 家族を養うために、毎日一生懸命働いている。Để nuôi gia đình, ngày nào tôi cũng làm việc chăm chỉ.
- 準備不足だったため、試験に落ちてしまった。Vì chuẩn bị chưa đủ nên đã trượt kỳ thi.
Phân biệt 「〜ためだ・ために」 và 「〜から/〜ので」
Khi chỉ nguyên nhân, ため nghĩa gần với から/ので nhưng mang tính văn viết, khách quan hơn, không dùng cho lời nhờ, mệnh lệnh, ý chí chủ quan của người nói (không nói 「疲れたため、休みましょう」; giọng đề nghị như vậy phải dùng から).
Mẫu so sánh: 〜から/〜ので
Luyện tập
- 台風のため、電車が止まっている。
- 台風ため、電車が止まっている。
- 台風なため、電車が止まっている。
- 台風のために、電車が止まっているましょう。
Xem đáp án và giải thích
Sau danh từ nối với 「ため」 phải thêm 「の」; đây là trần thuật khách quan nguyên nhân.
- 家族を養うために、毎日一生懸命働いている。
- 家族を養うのために、毎日一生懸命働いている。
- 家族を養いために、毎日一生懸命働いている。
- 家族を養うためで、毎日一生懸命働いている。
Xem đáp án và giải thích
Khi chỉ mục đích thì dùng động từ thể từ điển nối với 「ために」, không thêm 「の」.
- 準備不足だったため、試験に落ちてしまった。
- 準備不足だったから、試験に落ちてしまいましょう。
- 準備不足のだったため、試験に落ちてしまった。
- 準備不足だったためで、試験に落ちてしまった。
Xem đáp án và giải thích
Khi 「ため」 chỉ nguyên nhân thì thiên về văn viết, khách quan; phía trước dùng thể thường quá khứ nối thẳng.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.