Bunpo Dojo

N3Danh từ hóa・bổ nghĩa・trích dẫn

〜というのは (định nghĩa, nêu chủ đề)

Cái gọi là …

Cấu trúcDanh từ/câu + というのは

Cách dùng

Dùng để giải thích một từ hoặc khái niệm, hoặc nhấn mạnh khi đưa ra một chủ đề, tương đương “cái gọi là …”, “cách nói …”, hay gặp ở phần mở đầu văn giải thích, thuyết minh.

Ví dụ

  1. 「もったいない」 là từ diễn tả tâm trạng tiếc khi phải lãng phí đồ vật.
  2. Cái gọi là thành công không nhất thiết là trở nên giàu có.
  3. Việc anh ấy không đến chắc là có lý do gì đó.

Phân biệt 「〜というのは (định nghĩa, nêu chủ đề)」 và 「单纯的〜は」

So với 「は」 đơn thuần (nêu chủ đề), というのは mang giọng báo trước mạnh hơn “tiếp theo sẽ giải thích/định nghĩa khái niệm này”, hay dùng trong văn bản hoặc hội thoại để chủ động làm rõ nghĩa của một từ.

Mẫu so sánh: 单纯的〜は

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Cái gọi là thành công không nhất thiết là trở nên giàu có.”
  1. 成功というのは、必ずしもお金持ちになることではない。
  2. 成功というのが、必ずしもお金持ちになることではない。
  3. 成功のというのは、必ずしもお金持ちになることではない。
  4. 成功というのは、必ずしもお金持ちになるではない。
Xem đáp án và giải thích
成功というのは、必ずしもお金持ちになることではない。
「〜というのは」 nêu từ cần giải thích ra, phía sau đưa định nghĩa.
Chọn câu đúng: “Việc anh ấy không đến chắc là có lý do gì đó.”
  1. あの人が来ないというのは、何か理由があるのだろう。
  2. あの人が来ないのというのは、何か理由があるのだろう。
  3. あの人が来ないというのが、何か理由があるのだろう。
  4. あの人が来ないというのは、何か理由があるだろうのは。
Xem đáp án và giải thích
あの人が来ないというのは、何か理由があるのだろう。
「というのは」 cũng nêu cả một sự việc ra làm chủ đề, phía sau giải thích thêm.
Điền một từ: 「もったいない」 ___ 、物を無駄にすることを惜しむ気持ちを表す言葉だ。
Xem đáp án và giải thích
というのは
Giải thích nghĩa của một từ dùng 「〜というのは、…だ」.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.