N4Permintaan, saran, ajakan, perintah
命令形/禁止形
perintah / larangan (keras)
Cara pakai
Bentuk perintah dan bentuk larangan kata kerja, bernada sangat keras. Perubahan bentuk perintah: ① Golongan 1: ubah bunyi akhir ke baris え (行く→行け, 飲む→飲め, 話す→話せ); ② Golongan 2: buang る lalu tambah ろ (食べる→食べろ, 見る→見ろ); ③ Golongan 3: する→しろ, 来る→来い. Bentuk larangan seragam: bentuk kamus + な (入るな, 心配するな). Situasi pemakaiannya sangat terbatas: keadaan darurat (逃げろ), papan tanda (止まれ・入るな), instruksi olahraga, bahasa kasar antarlaki-laki, dan kutipan aturan. Dalam percakapan sehari-hari, memakainya kepada orang lain sangat tidak sopan; periksa konteksnya.
Contoh kalimat
- 危ないぞ、下がれ。近づくな。Bahaya, mundur! Jangan mendekat!
- まだ諦めるな。最後までやれ。Jangan menyerah dulu. Lakukan sampai akhir!
- 勝手に決めるな。まず相談しろ。Jangan memutuskan sendiri. Bicarakan dulu!
「命令形/禁止形」 atau 「Vなさい」?
Keduanya perintah, tetapi kekuatannya berbeda: bentuk perintah (行け) paling keras, banyak dipakai dalam keadaan darurat atau bahasa kasar laki-laki; 「なさい」 lebih lunak dan bernada mendidik (orang tua kepada anak, guru kepada murid). Nilailah kekuatannya sesuai konteks.
Bandingkan dengan: Vなさい
「命令形/禁止形」 atau 「Vてください」?
「てください」 adalah permintaan atau instruksi sopan untuk pemakaian sehari-hari; bentuk perintah dan larangan sangat keras sehingga sangat tidak sopan jika biasa dipakai kepada orang lain. Jika konteksnya permintaan biasa tetapi memakai bentuk perintah, tunjukkan bahwa nadanya terlalu berat.
Bandingkan dengan: Vてください
Lihat juga
Bentuk perintah (しろ) / bentuk larangan (〜な) (N3) — dibahas lebih dalam di tingkat yang lebih tinggi
Latihan
- 早く走ろ。
- 早く走るれ。
- 早く走りろ。
- 早く走れ。
Lihat jawaban dan penjelasan
Bentuk perintah kata kerja Golongan 1 dibuat dengan mengubah bunyi akhir ke baris え: 走る→走れ. Nadanya sangat keras dan dipakai dalam keadaan darurat.
- 早く食べろ。
- 早く食べり。
- 早く食べれ。
- 早く食べるろ。
Lihat jawaban dan penjelasan
Bentuk perintah kata kerja Golongan 2 dibuat dengan membuang る dan menambah 「ろ」: 食べる→食べろ.
- 早くしろ。
- 早くするろ。
- 早くすろ。
- 早くしれ。
Lihat jawaban dan penjelasan
Bentuk perintah 「する」 adalah 「しろ」 dan 「来る」 adalah 「来い」; keduanya perubahan khusus.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.