Bunpo Dojo

N1Syarat dan pengandaian

~ようでは

kalau terus begini keadaannya, bisa gawat …

Pola penyambunganKata kerja・kata sifat-い bentuk biasa + ようでは;kata sifat-な + な + ようでは. Di depannya kebanyakan bentuk potensial dan bentuk-ている yang menyatakan keadaan.

Cara pakai

Mengajukan satu keadaan konkret sebagai contoh, lalu menyimpulkan bahwa bila terus begini akibatnya buruk; sering dipakai untuk peringatan, kecemasan, dan kritik, dan bagian belakangnya kebanyakan penilaian negatif seperti 「だめだ」「話にならない」「先が思いやられる」. Dibandingkan 「ては」: itu ungkapan syarat yang umum; ini lebih bergambar, bagian depannya sering ungkapan yang menunjukkan kekurangan kemampuan atau kelalaian, dengan warna kesimpulan dan kekhawatiran yang lebih berat.

Contoh kalimat

  1. Kalau konfirmasi dasar pun lalai, pekerjaan besar tidak bisa dipercayakan.
  2. Kalau dengan tanjakan sekecil ini sudah ngos-ngosan, kamu tak akan kuat di pertandingan sungguhan.

Latihan

Pilih kalimat yang benar: “Kalau soal sesederhana ini pun tidak bisa diselesaikan, jangan harap lulus.”
  1. こんな簡単な問題が解けないようでは、合格は無理だ。
  2. こんな簡単な問題が解けないのようでは、合格は無理だ。
  3. こんな簡単な問題が解けなくようでは、合格は無理だ。
  4. こんな簡単な問題が解けないようだは、合格は無理だ。
Lihat jawaban dan penjelasan
こんな簡単な問題が解けないようでは、合格は無理だ。
Bentuk biasa langsung disambung ke 「ようでは」, dan bagian belakang berupa penilaian negatif.
Isi bentuk yang benar: 毎朝遅刻する ___ 、社会人として失格だ。(kalau terus begini)
Lihat jawaban dan penjelasan
ようでは
「ようでは」 membawa kritik: kalau terus begini tidak bisa.

Asal halaman ini

Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.