Bunpo Dojo

N1Điều kiện・giả định

~ようでは

Nếu cứ thế này thì có mà …

Cấu trúcĐộng từ・Tính từ đuôi い thể thường + ようでは;Tính từ đuôi な + な + ようでは. Phía trước phần nhiều là thể khả năng, thể ている, tức các hình thức biểu thị trạng thái.

Cách dùng

Nêu ra một trạng thái cụ thể làm ví dụ, từ đó suy ra rằng cứ như thế này thì hậu quả không ổn, hay dùng để răn dạy, lo lắng, phê bình; vế sau phần nhiều là đánh giá phủ định như 「だめだ」, 「話にならない」, 「先が思いやられる」. So với 「ては」: mẫu kia là cách diễn đạt điều kiện thông dụng; mẫu này có hình ảnh rõ hơn, phía trước hay nối với cách nói thể hiện năng lực kém hoặc lơ là, sắc thái suy đoán và lo lắng đậm hơn.

Ví dụ

  1. Nếu đến việc xác nhận cơ bản cũng lơ là thì không thể giao việc lớn cho anh.
  2. Nếu chỉ một đoạn dốc cỡ này mà đã hụt hơi thì buổi thi đấu chính thức sẽ không trụ nổi đâu.

Luyện tập

Chọn câu đúng: “Nếu đến bài đơn giản thế này cũng không giải được thì đừng hòng đỗ.”
  1. こんな簡単な問題が解けないようでは、合格は無理だ。
  2. こんな簡単な問題が解けないのようでは、合格は無理だ。
  3. こんな簡単な問題が解けなくようでは、合格は無理だ。
  4. こんな簡単な問題が解けないようだは、合格は無理だ。
Xem đáp án và giải thích
こんな簡単な問題が解けないようでは、合格は無理だ。
Thể thường nối thẳng với 「ようでは」, vế sau là đánh giá phủ định.
Điền dạng đúng: 毎朝遅刻する ___ 、社会人として失格だ。 (nếu cứ thế này)
Xem đáp án và giải thích
ようでは
「ようでは」 mang sự phê phán: cứ như vậy thì không được.

Nội dung trang này từ đâu

Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.