N2Penyebutan, tindakan paralel, penambahan
~上(に)
tidak hanya … tetapi juga … (penambahan searah)
Cara pakai
Di atas bagian depan ditambahkan satu keadaan lagi yang sifatnya sama — hal baik ditambah hal baik, hal buruk ditambah hal buruk; dalam kelompok ini gayanya paling lisan dan paling banyak dipakai sehari-hari. Bila sifat depan dan belakang berlawanan, menjadi tidak wajar; 「安い上に、質が悪い」 bukan pemakaian khas. Harus dibedakan dari 「〜上(うえ)で」: yang itu disambung ke bentuk-た dan menyatakan urutan lakukan A dahulu baru B; ini disambung ke bentuk biasa dan menyatakan penambahan. Bacaannya sama, tetapi sambungan dan maknanya berbeda, sehingga ini titik pembeda yang penting untuk bentuk yang mirip.
Contoh kalimat
- この宿は料理がおいしい上に、温泉まで付いている。Penginapan ini makanannya enak, bahkan ada pemandian air panasnya.
- 彼は経験豊富である上に、人柄も申し分ない。Dia berpengalaman luas, dan wataknya pun tanpa cela.
Latihan
- この部屋は広い上に、駅から近い。
- この部屋は広いの上に、駅から近い。
- この部屋は広く上に、駅から近い。
- この部屋は広くて上に、駅から近い。
Lihat jawaban dan penjelasan
Kata sifat-い bentuk dasar langsung disambung ke 「上に」, menyatakan baik ditambah baik.
- 彼女は親切な上に、仕事もできる。
- 彼女は親切の上に、仕事もできる。
- 彼女は親切だ上に、仕事もできる。
- 彼女は親切で上に、仕事もできる。
Lihat jawaban dan penjelasan
Kata sifat-な disambung ke 「上に」 dengan 「な」: 「親切な上に」.
- 彼は医者である上に、作家でもある。
- 彼は医者な上に、作家でもある。
- 彼は医者だ上に、作家でもある。
- 彼は医者で上に、作家でもある。
Lihat jawaban dan penjelasan
Kata benda yang disambung ke 「上に」 bermakna “dan lagi” harus memakai 「である」; 「医者の上に」 akan terbaca sebagai posisi. 「な」 dan 「だ」 salah.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.