N3Penghubung kalimat, gaya tulis
Fungsi penghubung kata tunjuk こ・そ・あ dalam teks
Menunjuk isi yang sudah disebut sebelumnya
Cara pakai
Selain pembedaan dasar dekat/menengah/jauh, kata tunjuk 「これ/それ/あれ」 dan 「この/その/あの」 dalam teks berfungsi menghubungkan dengan menunjuk isi yang telah disebut sebelumnya; memahami dengan tepat apa yang ditunjuk adalah kunci untuk membaca kalimat panjang dan logika paragraf. Yang paling sering dipakai dalam teks adalah deret 「そ」 (それ、その), untuk menunjuk isi yang baru saja disebut dan sudah diketahui pembicara dan lawan bicara; deret 「こ」 lebih sering menunjuk ucapan yang sedang diucapkan penutur itu sendiri, atau hal yang lebih dekat secara batin/ruang dengan penutur. Saat menemui kata tunjuk dalam soal membaca, reaksi pertama sebaiknya menengok satu-dua kalimat sebelumnya untuk mencari apa yang ditunjuk, bukan memahami kalimat itu secara terpisah.
Contoh kalimat
- 昨日、面白い本を読んだ。それは友達に借りたものだ。Kemarin saya membaca buku yang menarik. Buku itu saya pinjam dari teman.
- こう考えると、問題は簡単に解決できる。Kalau dipikirkan begini, masalahnya bisa diselesaikan dengan mudah.
Latihan
- 昨日、面白い本を読んだ。それは友達に借りたものだ。
- 昨日、面白い本を読んだ。あれは友達に借りたものだ。
- 昨日、面白い本を読んだ。これは友達に借りたものだ。
- 昨日、面白い本を読んだ。そのは友達に借りたものだ。
Lihat jawaban dan penjelasan
Untuk menunjuk benda yang baru disebut dalam tulisan, umumnya dipakai deret 「それ」.
- こう考えると、問題は簡単に解決できる。
- そう考えると、問題は簡単に解決できるこう。
- こんな考えると、問題は簡単に解決できる。
- このう考えると、問題は簡単に解決できる。
Lihat jawaban dan penjelasan
「こう」 menerangkan kata kerja, dan menunjuk pemikiran yang baru diajukan penutur sendiri.
Lihat jawaban dan penjelasan
Untuk menunjuk kata benda yang sudah muncul sebelumnya, pakai 「その + kata benda」.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.