Bunpo Dojo

N3Perasaan, penilaian, nuansa

〜っけ

… ya? (memastikan sambil bertanya pada diri sendiri)

Pola penyambunganKata kerja/Kata sifat-い bentuk biasa (bentuk た lebih umum) + っけ;Kata sifat-な/Kata benda + だっけ

Cara pakai

Dipakai pembicara untuk memastikan atau bertanya pada diri sendiri tentang hal yang ingatannya kabur, dengan nada santai dan lisan, sering diterjemahkan “… ya?”, “… betul nggak ya?”. Murni ungkapan lisan, hampir tidak dipakai dalam tulisan atau situasi resmi; bisa dipakai untuk bertanya kepada lawan bicara, juga bisa berupa gumaman saat berusaha mengingat.

Contoh kalimat

  1. Ujian besok itu mulai jam berapa ya?
  2. Eh, kunci tadi saya taruh di mana ya?
  3. Pak Tanaka itu sudah menikah ya, kalau tidak salah?

Latihan

Pilih kalimat yang benar: “Ujian besok itu mulai jam berapa ya?”
  1. 明日のテスト、何時からだっけ。
  2. 明日のテスト、何時からっけ。
  3. 明日のテスト、何時からなっけ。
  4. 明日のテスト、何時からだっけだ。
Lihat jawaban dan penjelasan
明日のテスト、何時からだっけ。
Kata benda atau kata sifat-な harus lebih dulu ditambah 「だ」 sebelum 「っけ」.
Pilih kalimat yang benar: “Eh, kunci tadi saya taruh di mana ya?”
  1. あれ、鍵はどこに置いたっけ。
  2. あれ、鍵はどこに置くっけ。
  3. あれ、鍵はどこに置いただっけ。
  4. あれ、鍵はどこに置いたのっけ。
Lihat jawaban dan penjelasan
あれ、鍵はどこに置いたっけ。
Kata kerja bentuk た langsung disambung ke 「っけ」, menyatakan berusaha mengingat.
Isi satu kata: 田中さんって、もう結婚してた ___ 。(memastikan sambil berbicara sendiri)
Lihat jawaban dan penjelasan
っけ
「〜っけ」 adalah bahasa lisan yang dipakai untuk memastikan hal yang tidak begitu diingat, kepada lawan bicara atau kepada diri sendiri.

Asal halaman ini

Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.