〜ためだ・ために
karena … / untuk …
Cara pakai
Menyatakan sebab yang objektif (karena …, jadi …), bernada resmi dan tertulis; juga bisa menyatakan tujuan (untuk …), dengan bagian depan harus kata kerja yang berkehendak. Sebagai sebab, tidak bisa dipakai untuk permintaan, perintah, atau kehendak subjektif pembicara; untuk itu diganti dengan から/ので.
Contoh kalimat
- 台風のため、電車が止まっている。Karena topan, kereta berhenti beroperasi.
- 家族を養うために、毎日一生懸命働いている。Untuk menghidupi keluarga, saya bekerja keras setiap hari.
- 準備不足だったため、試験に落ちてしまった。Karena persiapannya kurang, saya tidak lulus ujian.
「〜ためだ・ために」 atau 「〜から/〜ので」?
Sebagai sebab, 「ため」 maknanya dekat dengan から/ので, tetapi 「ため」 lebih tertulis dan objektif, serta tidak bisa dipakai untuk permintaan, perintah, atau kehendak subjektif pembicara (tidak bisa mengatakan 「疲れたため、休みましょう」; nada ajakan seperti itu seharusnya memakai から).
Bandingkan dengan: 〜から/〜ので
Latihan
- 台風のため、電車が止まっている。
- 台風ため、電車が止まっている。
- 台風なため、電車が止まっている。
- 台風のために、電車が止まっているましょう。
Lihat jawaban dan penjelasan
Kata benda yang disambung ke 「ため」 perlu ditambah 「の」; di sini sebab dinyatakan secara objektif.
- 家族を養うために、毎日一生懸命働いている。
- 家族を養うのために、毎日一生懸命働いている。
- 家族を養いために、毎日一生懸命働いている。
- 家族を養うためで、毎日一生懸命働いている。
Lihat jawaban dan penjelasan
Untuk menyatakan tujuan, bentuk kamus kata kerja disambung ke 「ために」, tanpa 「の」.
- 準備不足だったため、試験に落ちてしまった。
- 準備不足だったから、試験に落ちてしまいましょう。
- 準備不足のだったため、試験に落ちてしまった。
- 準備不足だったためで、試験に落ちてしまった。
Lihat jawaban dan penjelasan
Saat 「ため」 menyatakan sebab, nadanya tertulis dan objektif, dan di depannya bentuk lampau biasa langsung disambung.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.