〜んです
It's that … (giving a reason, caring question)
Usage
「んです」 (written form: 「のです」) is used to explain a situation or give a reason, or to ask with concern or curiosity. Connection: verbs and い-adjectives take plain form; な-adjectives and nouns take 「な」 (暇なんです, 学生なんです). Note that it is 「な」, not 「だ」. Three typical uses: (1) giving a reason (電車が遅れたんです); (2) asking with concern about something you see (どうしたんですか); (3) stressing your own explanation. It has the feeling that “there is a reason behind this,” more than a plain 「〜です」, and it is very common in conversation.
Examples
- 顔色が悪いですね。…昨夜あまり寝ていないんです。You look pale. … I didn't sleep much last night.
- どうしてそんなに急いでいるんですか。Why are you in such a hurry?
- 荷物が多いんですね。…引っ越しをするんです。You have a lot of luggage. … I'm moving.
「〜んです」 or 「どうして…/〜から」?
「〜からです」 states a reason directly. 「〜んです」 explains with the feeling “this is the reason / this is how things are,” and is more natural in speech. Both can answer 「どうして」, and both are acceptable.
Compare with: どうして…/〜から
「〜んです」 or 「Plain form」?
Plain form comes before 「んです」. A noun or な-adjective takes 「な」 (便利なんです, 学生なんです), not 「だ」. 「便利だんです」 is a typical mistake. Check this connection.
Compare with: Plain form
Practice
- おなかが痛いですんです。
- おなかが痛いのんです。
- おなかが痛いだんです。
- おなかが痛いんです。
Show the answer and explanation
An い-adjective takes plain form directly before 「んです」. You cannot keep 「です」 or add 「の」 or 「だ」.
- 娘の誕生日だんです。
- 娘の誕生日なんです。
- 娘の誕生日んです。
- 娘の誕生日ですんです。
Show the answer and explanation
A noun or な-adjective first takes 「な」 before 「んです」. You cannot use 「だ」.
- どうしたんですか。
- どうしてんですか。
- どうするんでしたか。
- どうしましたんですか。
Show the answer and explanation
Plain form comes before 「んです」, so it is 「した」, not 「しました」. 「んですか」 asks about a situation with concern.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.