どうして…/〜から
Why …? / because …
Usage
「どうして」 asks for a reason (“Why?”), and 「〜から」 gives a reason (“because …”). Notice the order: in Japanese, the 「から」 goes at the end of the reason clause, not at the beginning: 「reason から、result」. To answer 「どうして」, you can give just the reason with 「からです」. Before 「から」 you can use either polite form (です/ます) or plain form; at beginner level, use the polite form. The similar 「ので」 is softer (not required at beginner level).
Examples
- どうして昨日休みましたか。…熱があったからです。Why were you absent yesterday? … Because I had a fever.
- 雨が強いから、今日は出かけません。The rain is heavy, so I will not go out today.
- 明日は早いから、もう休みます。Tomorrow is an early day, so I will rest now.
「どうして…/〜から」 or 「〜が、〜(前置き)」?
「から」 shows a reason (so, because). 「が」 shows contrast (but). The logic goes in opposite directions, so do not mix them up.
Compare with: 〜が、〜(前置き)
「どうして…/〜から」 or 「Nはどこ/いくらですか」?
Like other question words, 「どうして」 stays in the sentence, and 「か」 goes at the end, with no change in word order. To answer, end the sentence with 「〜から」, or just say 「〜からです」.
Compare with: Nはどこ/いくらですか
Practice
- お金がありませんから、車を買いません。
- お金がありませんが、車を買いません。
- お金がありませんだから、車を買いません。
- お金がありませんて、車を買いません。
Show the answer and explanation
「から」 shows the reason and follows the reason clause. 「が」 means “but.” 「ありませんだから」 stacks です-form and だから. 「て」 cannot be attached to 「ません」 to show a reason.
- どうして朝ご飯を食べませんか。
- どうしてに朝ご飯を食べませんか。
- どうしてか朝ご飯を食べませんか。
- どうしても朝ご飯を食べませんか。
Show the answer and explanation
To ask for a reason, put the question word 「どうして」 at the start and make the rest an ordinary sentence ending in 「か」. 「どうしてに」 has an extra 「に」, and 「どうしても」 means “no matter what.” Neither fits a question.
Show the answer and explanation
「から」 goes at the end of a statement to give the reason, and the result follows.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.