~(よ)うものなら
if one should …, (the consequences would be dire)
Usage
If one does the risky thing in the first clause, it will bring serious negative consequences. The tone is one of worry or warning, and it is written language. It is exactly the pair of 「~ものなら」 with the potential form: that one speaks of a longing for something out of reach, while this one is a warning that something will go wrong if one does it. The difference in the connection form is the most direct criterion, so in an exercise first check whether the verb is in the potential or the volitional form.
Examples
- 締め切りを一日でも過ぎようものなら、担当者から催促が来る。If you should miss the deadline by even a single day, the person in charge will come after you.
- その話を持ち出そうものなら、場の空気が一気に凍りつく。If anyone should bring that subject up, the atmosphere in the room would freeze all at once.
See also
〜(よ)うものなら (N3) — introduced at a lower level
Practice
- 父に口答えしようものなら、ひどく怒られる。
- 父に口答えするものなら、ひどく怒られる。
- 父に口答えしたものなら、ひどく怒られる。
- 父に口答えしようのものなら、ひどく怒られる。
Show the answer and explanation
「(よ)うものなら」 attaches to the volitional form, and the main clause is a serious consequence.
Show the answer and explanation
The volitional form of 「遅れる」 is 「遅れよう」, and with 「ものなら」 it means “if one should …”.
- 宿題を忘れようものなら、先生に立たされる。
- 宿題を忘れるものなら、先生に立たされる。
- 宿題を忘れりものなら、先生に立たされる。
- 宿題を忘れようのなら、先生に立たされる。
Show the answer and explanation
The volitional form 「忘れよう」 of 「忘れる」 + 「ものなら」; 「もの」 cannot be omitted.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.