N4Contrast, concession, comparison of facts
いくら〜ても
no matter how …, still …
Usage
「いくら」 and 「ても」 go together and mean “no matter how ….” They stress that the result does not change even if the degree is very high. The connection is the same as for 「ても」: verb て-form + も, い-adjective くても, and な-adjective or noun でも. Similar adverbs used the same way are 「どんなに〜ても」 and 「どれだけ〜ても」. Note that 「いくら」 is originally the question word for price, and here it extends to “however much, however.” The second half is often a negative or a result against expectation. Check the form of 「ても」.
Examples
- いくら押しても、ドアが開きません。No matter how hard I push, the door does not open.
- いくら押しても、ドアが開きません。No matter how I press it, the door does not open.
- いくら高くても、買います。No matter how expensive it is, I will buy it.
Usage in detail
No matter how …, still … (the second half is often negative or against expectation)
- いくら押しても、ドアが開きません。No matter how hard I push, the door does not open.
- いくら説明しても、わかってくれません。No matter how I explain, he does not understand.
With adjectives and nouns
- いくら高くても買います。No matter how expensive it is, I will buy it.
- いくら上手でも、練習は必要です。No matter how good you are, you need practice.
Common mistakes
- 「いくら」 is originally the question word for price, and here it extends to “however much, however.”
- Similar adverbs used the same way: 「どんなに〜ても」 and 「どれだけ〜ても」.
- The connection follows the word type: verb て-form + も, い-adjective くても, and な-adjective or noun でも.
「いくら〜ても」 or 「〜ても(逆接)」?
「いくら」 is an adverb that strengthens 「ても」 and means “to whatever degree.” The basic structure is still 「ても」, so check that 「ても」 is formed correctly (verb て-form + も, い-adjective くても, な-adjective でも).
Compare with: 〜ても(逆接)
「いくら〜ても」 or 「疑問詞+でも」?
Both are total. 「いくら〜ても」 stresses that the result is the same however much the degree is. Question word + 「でも」 stresses that any one in the range is fine. 「いくら食べても」 = no matter how much I eat. 「何でも食べます」 = I eat anything.
Compare with: 疑問詞+でも
Practice
- いくら探しても、鍵を見つかりません。
- いくら探してでも、鍵が見つかりません。
- いくら探しても、鍵が見つかりません。
- いくら探すても、鍵が見つかりません。
Show the answer and explanation
「いくら」 goes with 「ても」, and the て-form of 「探す」 is 「探して」.
- いくら勉強しても、覚えられます。
- いくら勉強してでも、覚えられません。
- いくら勉強しても、覚えられません。
- いくら勉強するても、覚えられません。
Show the answer and explanation
Before 「ても」, use the て-form, and the second half gives a result that goes against expectation.
- いくら高くでも買います。
- いくら高くても買います。
- いくら高いでも買います。
- いくら高いても買います。
Show the answer and explanation
An い-adjective changes 「い」 to 「くて」 and adds 「も」, so it becomes 「高くても」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.