N4Phỏng đoán・khả năng・truyền đạt
〜でしょう(推測)
Chắc là … (phỏng đoán)
Cách dùng
Diễn đạt phỏng đoán có căn cứ nhất định của người nói: “chắc là …”. Kết hợp: động từ và tính từ đuôi い dùng thể thường nối thẳng, tính từ đuôi な và danh từ nối thẳng, không thêm 「だ」 (便利でしょう・雨でしょう). Đặc điểm: ① khá chắc chắn (cao hơn かもしれません), là cách nói chuẩn của dự báo thời tiết; ② không dùng cho việc của chính người nói — 「わたしは行くでしょう」 là sai; ③ đi kèm phó từ như 「たぶん」「きっと」 sẽ tự nhiên hơn.
Ví dụ
- この分だと、今夜は雪になるでしょう。Cứ đà này thì tối nay chắc sẽ có tuyết.
- 会場は相当込むでしょうから、早めに出ます。Hội trường chắc sẽ đông lắm, nên tôi đi sớm.
- 彼女はまだ知らないでしょう。Chắc cô ấy vẫn chưa biết.
Phân biệt 「〜でしょう(推測)」 và 「Vるでしょう?」
Cùng một 「でしょう」, phân biệt bằng ngữ điệu: xuống giọng là phỏng đoán (chắc là …); lên giọng là hỏi xác nhận (… phải không?). Trên giấy khó phân biệt, phải dựa vào ngữ cảnh.
Mẫu so sánh: Vるでしょう?
Phân biệt 「〜でしょう(推測)」 và 「〜かもしれません」
Mức độ khả năng khác nhau: 「でしょう」 khá chắc chắn (chắc là sẽ …, dự báo thời tiết hay dùng); 「かもしれません」 ít chắc chắn (có lẽ …, chỉ là một khả năng). Đề nhấn mạnh sự không chắc chắn thì 「かもしれません」 sát nghĩa hơn.
Mẫu so sánh: 〜かもしれません
Luyện tập
- 明日は雪が降ろうでしょう。
- 明日は雪が降りますでしょう。
- 明日は雪が降るでしょう。
- 明日は雪が降るだでしょう。
Xem đáp án và giải thích
Trước 「でしょう」 chỉ phỏng đoán dùng thể thường, động từ dùng thẳng thể từ điển.
- 明日は寒いでしょう。
- 明日は寒いだでしょう。
- 明日は寒いですでしょう。
- 明日は寒くでしょう。
Xem đáp án và giải thích
Tính từ đuôi い nối thẳng 「でしょう」, không thêm 「だ」 cũng không giữ 「です」.
- 明日は暇でしょう。
- 明日は暇ですでしょう。
- 明日は暇だでしょう。
- 明日は暇なでしょう。
Xem đáp án và giải thích
Tính từ đuôi な và danh từ khi nối với 「でしょう」 phải bỏ 「だ」, nói thẳng 「暇でしょう」.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.