~ことだろう・~ことか
Biết bao nhiêu … !
Cấu trúcPhó từ như 「どんなに」, 「なんと」, 「さぞ」 + Tính từ đuôi い・Tính từ đuôi な・Động từ thể thường + ことだろう/ことか
Cách dùng
Biểu thị cảm thán mạnh mẽ, hay hô ứng với 「どんなに」, 「なんと」, 「さぞ」 để tăng ngữ khí. Hai hình thức hơi khác nhau: 「ことだろう」 vẫn còn một chút giọng suy đoán, người nói đang đoán thay tâm trạng hay mức độ của người khác lúc đó; 「ことか」 là cảm thán thuần túy, không có suy đoán, thường cố định trong cấu trúc hô ứng 「なんて/どんなに……ことか」.
Ví dụ
- 初めての一人暮らしは、さぞ不安なことだろう。Lần đầu sống một mình, hẳn là bất an lắm.
- この日を、どんなに待ちわびたことか。Ngày này, tôi đã mong chờ biết bao nhiêu.
Luyện tập
Chọn câu đúng: “Tôi đã mong ngày này biết bao nhiêu!”
- この日をどんなに待っていたことか。
- この日をどんなに待っていたのことか。
- この日をどんなに待っていてことか。
- この日をどんなに待っていたことだか。
Xem đáp án và giải thích
この日をどんなに待っていたことか。
「どんなに〜ことか」 biểu thị cảm xúc sâu sắc, thể thường nối thẳng.
「どんなに〜ことか」 biểu thị cảm xúc sâu sắc, thể thường nối thẳng.
Chọn câu đúng: “Nghe tin con trai thi đỗ, người mẹ hẳn là vui biết bao.”
- 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んだことだろう。
- 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んだのことだろう。
- 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んでことだろう。
- 息子の合格を聞いて、母はどんなに喜びことだろう。
Xem đáp án và giải thích
息子の合格を聞いて、母はどんなに喜んだことだろう。
Thể た nối thẳng với 「ことだろう」.
Thể た nối thẳng với 「ことだろう」.
Điền dạng đúng: 一人で外国に行くなんて、さぞ不安な ___ 。 (hẳn là … biết bao)
Xem đáp án và giải thích
ことだろう
「さぞ〜ことだろう」 đoán tâm trạng của đối phương.
「さぞ〜ことだろう」 đoán tâm trạng của đối phương.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.