~ものだ(感慨・本質・一般常識)
① … vốn là như vậy đấy (cảm khái về lẽ thường); ② Ngày xưa hay … lắm (hoài niệm)
Cấu trúcĐộng từ thể từ điển・thể た・thể ない + ものだ;Tính từ đuôi い + ものだ;Tính từ đuôi な + な + ものだ. Như 「人は見かけによらないものだ」.
Cách dùng
Hai cách dùng, phân biệt qua thì: dùng thì hiện tại là cảm khái về bản chất sự vật, lẽ thường xã hội, quy luật khách quan, “… vốn là như vậy đấy”; dùng thì quá khứ là hồi tưởng chuyện cũ, “ngày xưa hay … lắm”. 「ものだ」 của bài này là cảm khái hoặc hồi tưởng một cách khách quan, không có đối tượng răn dạy cụ thể. Nó có cùng hình thức với 「〜ものだ」 chỉ khuyên răn và 「〜ものだ」 chỉ cảm thán ở phần sau, phải dựa vào ngữ cảnh để phân biệt.
Ví dụ
- 便利な道具ほど、壊れたときの不便さが身にしみるものだ。Đồ dùng càng tiện lợi thì khi hỏng càng thấm thía sự bất tiện.
- 時間というのは、過ぎてみると早いものだ。Thời gian ấy mà, qua đi rồi nhìn lại bao giờ cũng thấy nhanh.
- 若いころは、休みのたびに山へ登ったものだ。Hồi trẻ, cứ cuối tuần là tôi lại đi leo núi.
- あの頃は、給料日前になると本当に苦しかったものだ。Hồi đó, trước ngày lãnh lương thật sự rất chật vật.
Luyện tập
Chọn câu đúng: “Con người ai cũng có lúc phạm sai lầm.”
- 人は誰でも間違えるものだ。
- 人は誰でも間違えるのものだ。
- 人は誰でも間違えてものだ。
- 人は誰でも間違えものだ。
Xem đáp án và giải thích
人は誰でも間違えるものだ。
Động từ thể từ điển nối thẳng với 「ものだ」, biểu thị lẽ thường, bản tính.
Động từ thể từ điển nối thẳng với 「ものだ」, biểu thị lẽ thường, bản tính.
Điền dạng đúng: 時間がたつのは早い ___ 。 (… vốn là như vậy)
Xem đáp án và giải thích
ものだ
「早いものだ」 cảm khái về đạo lý chung.
「早いものだ」 cảm khái về đạo lý chung.
Chọn câu đúng: “Sức khỏe ấy mà, mất đi rồi mới biết quý.”
- 健康というのは、失って初めてありがたさが分かるものだ。
- 健康というのは、失って初めてありがたさが分かるのものだ。
- 健康というのは、失って初めてありがたさが分かりものだ。
- 健康というのは、失って初めてありがたさが分かってものだ。
Xem đáp án và giải thích
健康というのは、失って初めてありがたさが分かるものだ。
Trước 「ものだ」 dùng thể từ điển, nói về đạo lý chung.
Trước 「ものだ」 dùng thể từ điển, nói về đạo lý chung.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.