N2Thời gian・trước sau・đồng thời
~(よ)うとしている
Sắp sửa …, chỉ chừng nữa là …
Cách dùng
Hành động chưa bắt đầu, đang kẹt đúng khoảnh khắc sắp xảy ra; khi chủ ngữ là sự vật, thời đại thì diễn tả đang ở ngay ranh giới sắp thay đổi. Khác với 「つつある」 ở vị trí trên trục thời gian: mẫu kia là thay đổi đã đang diễn ra, mẫu này là chưa khởi động. Khi chủ ngữ là người, động từ là động từ chỉ ý chí, còn hay mang ý “vừa định làm thì bị cắt ngang”, như 「出ようとしたら、雨が降ってきた」, vế sau phần nhiều là biến cố bất ngờ. Không dùng cho việc đã hoàn thành, cũng không dùng cho thói quen lặp lại.
Ví dụ
- 日が沈もうとしている海辺で、二人は黙って立っていた。Trên bờ biển nơi mặt trời sắp lặn, hai người lặng lẽ đứng.
- 長かった工事がようやく終わろうとしている。Công trình dài dằng dặc cuối cùng cũng sắp kết thúc.
Luyện tập
- 日が沈もうとしている。
- 日が沈むとしている。
- 日が沈みとしている。
- 日が沈んでとしている。
Xem đáp án và giải thích
Trước 「としている」 dùng thể ý chí: 「沈む」→「沈もう」.
- 電車のドアが閉まろうとしたとき、男性が駆け込んできた。
- 電車のドアが閉まるようとしたとき、男性が駆け込んできた。
- 電車のドアが閉めようとしたとき、男性が駆け込んできた。
- 電車のドアが閉まりようとしたとき、男性が駆け込んできた。
Xem đáp án và giải thích
Chủ ngữ là 「ドアが」, phải dùng thể ý chí 「閉まろう」 của nội động từ 「閉まる」.
Xem đáp án và giải thích
Thể ý chí của 「散る」 là 「散ろう」; 「散ろうとしている」 = sắp rụng đến nơi.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.