〜ている (trạng thái kết quả trong đoạn văn)
Đang ở trạng thái … (trạng thái còn lại sau khi hành động hoàn thành; cách dùng trong văn bản)
Cách dùng
Ngoài việc diễn tả hành động đang diễn ra, 「〜ている」 còn có thể diễn tả trạng thái kết quả còn lại sau khi hành động hoàn thành, kéo dài đến hiện tại; cách dùng này thường gặp trong văn bản để miêu tả cảnh tượng, trạng thái nền hiện tại.
Ví dụ
- 窓が割れている。Cửa sổ bị vỡ.
- 彼はもう結婚している。Anh ấy đã kết hôn rồi.
- 木の葉が落ちている。Lá cây đã rụng xuống.
Phân biệt 「〜ている (trạng thái kết quả trong đoạn văn)」 và 「〜ている (trạng thái kết quả trong đoạn văn)」
Cách dùng này dễ bị lẫn với nghĩa “hành động đang diễn ra”; mấu chốt phân biệt là tính chất của bản thân động từ — khi động từ tức thời (như 死ぬ・割れる・結婚する) đi với 「ている」 thì về cơ bản đều diễn tả trạng thái kết quả còn lại chứ không phải hành động đang xảy ra.
Mẫu so sánh: 〜ている (trạng thái kết quả trong đoạn văn)
Luyện tập
- 窓が割れている。
- 窓が割れる。
- 窓が割れていた割れる。
- 窓を割れている。
Xem đáp án và giải thích
「割れる」 là động từ tức thời, thêm 「ている」 diễn tả trạng thái còn lại sau khi hành động hoàn thành.
- 彼はもう結婚している。
- 彼はもう結婚する。
- 彼はもう結婚していく。
- 彼はもう結婚しているた。
Xem đáp án và giải thích
「結婚する」 là động từ tức thời, 「結婚している」 nói về trạng thái đã kết hôn ở hiện tại.
Xem đáp án và giải thích
Động từ tức thời thêm 「ている」 diễn tả dáng vẻ kết quả còn lại, không phải đang diễn ra.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.