Bunpo Dojo

N5Waktu, urutan, bersamaan

Vて、Vて、〜(順序)

melakukan …, lalu melakukan … (urutan)

Pola penyambunganKata kerja bentuk て disambung berturut-turut

Cara pakai

Merangkai beberapa perbuatan menurut urutan waktu dengan bentuk て, setara dengan “…, lalu …”. Aturan kuncinya: hanya kata kerja terakhir yang menunjukkan kala dan tingkat kesopanan seluruh kalimat; kata kerja sebelumnya selalu tetap dalam bentuk て. Jadi dalam 「駅で切符を買って、改札を通りました」 kala lampau hanya muncul di akhir kalimat; tidak bisa mengatakan 「切符を買いましたて」. Periksa apakah kata kerja di depan secara keliru diberi kala. Aturan perubahan bentuk て ada pada pola 「Vてください」. Tiga perbuatan atau lebih juga bisa dirangkai terus dengan bentuk て.

Contoh kalimat

  1. Pagi hari saya bangun, mencuci muka, lalu mengajak anjing jalan-jalan.
  2. Di stasiun saya membeli tiket, melewati pintu pemeriksaan, lalu pergi ke peron nomor dua.
  3. Bahan dipotong, ditumis di wajan, lalu dibumbui dengan garam.

「Vて、Vて、〜(順序)」 atau 「Vてから」?

「Vて、V」 hanya merangkai perbuatan menurut urutan dan tidak menekankan hubungan sebelum-sesudah; 「Vてから」 jelas menekankan “setelah yang pertama selesai baru yang kedua”. Jika soal menekankan urutan, 「てから」 lebih tepat, tetapi 「Vて」 tidak salah.

Bandingkan dengan: Vてから

「Vて、Vて、〜(順序)」 atau 「〜くて/〜で(並列)」?

Kata kerja dirangkai dengan bentuk て (して、浴びて), kata sifat dengan くて/で (若くて、元気です). Cara merangkai mengikuti jenis kata; periksa agar tidak tercampur.

Bandingkan dengan: 〜くて/〜で(並列)

Latihan

Pilih kalimat yang benar: “Pagi bangun, mencuci muka, lalu sarapan.”
  1. 朝起きて、顔を洗って、朝ご飯を食べます。
  2. 朝起きます、顔を洗います、朝ご飯を食べます。
  3. 朝起きて、顔を洗います、朝ご飯を食べます。
  4. 朝起きてから、顔を洗ってから、朝ご飯を食べます。
Lihat jawaban dan penjelasan
朝起きて、顔を洗って、朝ご飯を食べます。
Saat merangkai beberapa perbuatan berurutan, semua kata kerja di depan memakai bentuk て dan hanya kata kerja terakhir diakhiri bentuk sopan. Memutus kalimat dengan bentuk ます satu per satu tidak sesuai kebiasaan merangkai.
Pilih kalimat yang benar: “Bangun, menyikat gigi, lalu sarapan.”
  1. 起きて、歯を磨いて、朝ご飯を食べます。
  2. 起きます、歯を磨きます、朝ご飯を食べます。
  3. 起きて、歯を磨きます、朝ご飯を食べます。
  4. 起きてから、歯を磨いてから、朝ご飯を食べます。
Lihat jawaban dan penjelasan
起きて、歯を磨いて、朝ご飯を食べます。
Perbuatan berurutan di depan semuanya dirangkai dengan bentuk て, dan hanya kata kerja di akhir kalimat memakai bentuk ます.
Isi bagian yang kosong: 宿題を ___ 、テレビを見ます。(Selesai mengerjakan PR, lalu menonton televisi)
Lihat jawaban dan penjelasan
して
Bentuk て dari 「します」 adalah 「して」, dipakai untuk menyambung perbuatan berurutan yang pertama.

Asal halaman ini

Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.