N5Thời gian・trước sau・đồng thời
Vて、Vて、〜(順序)
Làm …, rồi làm … (trình tự)
Cách dùng
Dùng thể て của động từ để nối nhiều hành động theo trình tự thời gian, tương đương “…, rồi …”. Quy tắc mấu chốt: chỉ động từ cuối cùng thể hiện thì và mức lịch sự của cả câu, các động từ phía trước đều giữ nguyên thể て. Vì vậy 「駅で切符を買って、改札を通りました」 — thì quá khứ chỉ thể hiện ở cuối câu, phía trước không được nói 「切符を買いましたて」. Từ ba hành động trở lên cũng có thể nối liên tiếp bằng thể て.
Ví dụ
- 朝起きて、顔を洗って、犬を散歩に連れて行きます。Sáng dậy, rửa mặt, rồi dắt chó đi dạo.
- 駅で切符を買って、改札を通って、二番線へ行きました。Mua vé ở ga, qua cửa soát vé, rồi ra sân ga số hai.
- 材料を切って、フライパンで炒めて、塩で味をつけます。Thái nguyên liệu, xào bằng chảo, rồi nêm muối.
Phân biệt 「Vて、Vて、〜(順序)」 và 「Vてから」
「Vて、V」 chỉ nối các hành động theo trình tự, không nhấn mạnh quan hệ trước sau; 「Vてから」 nhấn mạnh rõ “làm xong việc trước rồi mới làm việc sau”. Khi đề nhấn mạnh thứ tự trước sau, 「てから」 sát nghĩa hơn, nhưng 「Vて」 cũng không sai.
Mẫu so sánh: Vてから
Phân biệt 「Vて、Vて、〜(順序)」 và 「〜くて/〜で(並列)」
Động từ nối bằng thể て (して、浴びて), tính từ nối bằng くて/で (若くて、元気です). Cách nối theo loại từ, không dùng lẫn.
Mẫu so sánh: 〜くて/〜で(並列)
Luyện tập
- 朝起きて、顔を洗って、朝ご飯を食べます。
- 朝起きます、顔を洗います、朝ご飯を食べます。
- 朝起きて、顔を洗います、朝ご飯を食べます。
- 朝起きてから、顔を洗ってから、朝ご飯を食べます。
Xem đáp án và giải thích
Khi nối nhiều hành động theo trình tự, các động từ phía trước đều dùng thể て, chỉ động từ cuối cùng kết thúc bằng thể lịch sự. Ngắt từng câu bằng thể ます không đúng cách nối.
- 起きて、歯を磨いて、朝ご飯を食べます。
- 起きます、歯を磨きます、朝ご飯を食べます。
- 起きて、歯を磨きます、朝ご飯を食べます。
- 起きてから、歯を磨いてから、朝ご飯を食べます。
Xem đáp án và giải thích
Các hành động theo trình tự phía trước đều nối bằng thể て, chỉ động từ cuối câu kết thúc bằng thể ます.
Xem đáp án và giải thích
Thể て của 「します」 là 「して」, dùng để nối hành động trước theo trình tự.
Nội dung trang này từ đâu
Các mẫu ngữ pháp được chọn và phân cấp theo phạm vi thi JLPT N5〜N1. Phần giải thích và câu ví dụ do Bunpo Dojo tự biên soạn, không sao chép từ giáo trình. Nếu thấy chỗ nào sai, vui lòng gửi email tới juxingdaochang@foxmail.com.