N2Kemauan, keinginan, rencana, keputusan
~まい/~(よ)うか~まいか(意志)
aku tidak akan …; … atau tidak …, tidak bisa memutuskan
Cara pakai
「まい」 dalam pelajaran ini menyatakan kehendak negatif yang teguh dari penutur sendiri — “aku tidak akan … lagi”. 「〜うか〜まいか」 adalah bolak-balik ragu antara melakukan atau tidak. Bentuknya persis sama dengan 「まい」 pada butir yang menyatakan dugaan negatif, dan dalam kebanyakan kasus dibedakan dari subjeknya; namun bila orang ketiga muncul dalam struktur seperti 「〜まいと思っている」「〜まいと決心している」, yang dinyatakan tetap kehendak negatif orang itu, bukan dugaan.
Contoh kalimat
- 彼にはもう何も相談するまいと思っている。Saya berniat tidak akan lagi berkonsultasi apa pun dengannya.
- 引っ越そうか引っ越すまいか、まだ迷っている。Pindah atau tidak pindah, saya masih ragu.
Latihan
- もう二度とタバコは吸うまい。
- もう二度とタバコは吸わまい。
- もう二度とタバコは吸ってまい。
- もう二度とタバコは吸わないまい。
Lihat jawaban dan penjelasan
Kata kerja kelompok lima-dan memakai bentuk kamus sebelum 「まい」, menyatakan “tidak akan …”.
- 行こうか行くまいか、迷っている。
- 行こうか行かまいか、迷っている。
- 行こうか行かないまいか、迷っている。
- 行きようか行くまいか、迷っている。
Lihat jawaban dan penjelasan
「bentuk kehendak + か + bentuk kamus + まいか」 menyatakan keraguan.
Lihat jawaban dan penjelasan
「言うまい」 = tidak akan mengatakan lagi.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.