N3Pembendaan, penjelas kata benda, kutipan
〜こと/〜の (membedakan pembendaan)
hal … (pembendaan)
Cara pakai
Keduanya dapat membendakan bagian predikat seperti kata kerja, tetapi jangkauan pemakaiannya berbeda: untuk persepsi indra langsung atas perbuatan yang sedang terjadi (melihat, mendengar) hanya boleh 「の」, tidak boleh 「こと」 (tidak bisa mengatakan 「遊んでいることを見た」); bila diikuti です/だ untuk pernyataan penjelasan biasanya dipakai んです/のです; untuk hal abstrak, konsep, aturan, saran, tekad, dan sebagainya, atau sebagai bagian dari ungkapan tetap (〜ことがある、〜ことにする、〜ことになる) hanya boleh 「こと」. Untuk sebagian besar kata kerja transitif (やめる、忘れる、伝える, dan sebagainya) sebagai objek, keduanya bisa saling menggantikan dan perbedaan nuansanya kecil.
Contoh kalimat
- 彼が歌っているのを聞いた。Saya mendengar dia sedang bernyanyi.
- 私の趣味は本を読むことです。Hobi saya adalah membaca buku.
- 毎日運動することにしている。Saya selalu berusaha berolahraga setiap hari.
Latihan
- 誰かが歌っているのを聞いた。
- 誰かが歌っていることを聞いた。
- 誰かが歌っているのことを聞いた。
- 誰かが歌っているをの聞いた。
Lihat jawaban dan penjelasan
Untuk kata kerja persepsi langsung seperti 「聞く・見る」, pembendaan di depannya hanya boleh 「の」, tidak boleh 「こと」.
- 私の趣味は本を読むことです。
- 私の趣味は本を読むのです。
- 私の趣味は本を読むことのです。
- 私の趣味は本を読むをことです。
Lihat jawaban dan penjelasan
Sebagai predikat 「〜は〜です」 dipakai 「こと」; dengan 「の」 di sini menjadi 「んです」 yang bernada penjelasan.
Lihat jawaban dan penjelasan
「見える」 adalah kata kerja persepsi langsung, sehingga pembendaan di depannya memakai 「の」.
Asal halaman ini
Pola-pola ini dipilih dan disusun sesuai cakupan JLPT N5〜N1. Penjelasan dan contoh kalimat ditulis oleh Bunpo Dojo dan tidak disalin dari buku pelajaran mana pun. Jika menemukan kesalahan, silakan kirim kabar ke juxingdaochang@foxmail.com.