N4Requests, suggestions, invitations, commands
Vたほうがいいです
You should … / You'd better not … (advice)
Usage
Gives advice: “You had better ….” Note that the affirmative and negative forms are not symmetrical. The affirmative uses the た-form (運動したほうがいいです), and the negative uses the ない-form (しないほうがいいです). It is not 「〜なかったほうがいい」. The tone is stronger than 「〜たらどうですか」, because it carries the judgment “after comparing, this is better.” Be careful when you use it with a superior, since it can sound like you are instructing them. You can soften it with 「〜と思いますが」. Adding 「よ」 (〜ほうがいいですよ) makes it sound more like a friendly reminder.
Examples
- 熱があるときは、早く休んだほうがいいです。When you have a fever, you should rest early.
- 傘を持っていったほうがいいですよ。You should take an umbrella with you.
- あまり気にしないほうがいいです。You'd better not worry about it too much.
「Vたほうがいいです」 or 「〜たらどうですか」?
Both give advice. 「たほうがいいです」 is a recommendation after comparing (this is better), with a stronger tone close to a warning. 「たらどうですか」 offers one option. Both can sound a bit direct to a superior, so judge the politeness from the situation.
Compare with: 〜たらどうですか
「Vたほうがいいです」 or 「Vなければなりません」?
「たほうがいい」 is advice (had better). 「なければならない」 is obligation (must). The strength is different. If a rule or duty needs to be stated, advice is not strong enough.
Compare with: Vなければなりません
Practice
- 風邪をひいたら、病院へ行きたほうがいいです。
- 風邪をひいたら、病院へ行ったほうがよいます。
- 風邪をひいたら、病院へ行ったほうがいいです。
- 風邪をひいたら、病院へ行ってほうがいいです。
Show the answer and explanation
To advise someone to do something, use the た-form + 「ほうがいいです」. The た-form of 「行く」 is 「行った」.
- 夜遅くまで起きていませんほうがいいです。
- 夜遅くまで起きていなかったほうがいいです。
- 夜遅くまで起きていないほうがいいです。
- 夜遅くまで起きていなくほうがいいです。
Show the answer and explanation
To advise someone not to do something, use the ない-form + 「ほうがいいです」. The past form is not used here.
- 早く出かけてたほうがいいです。
- 早く出かけたほうがいいです。
- 早く出かけましたほうがいいです。
- 早く出かけるたほうがいいです。
Show the answer and explanation
Before 「ほうがいいです」, use the た-form. The た-form of 「出かける」 is 「出かけた」.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.