N4Requests, suggestions, invitations, commands
Vなさい
(parent to child, etc.) Do …!
Usage
Gives an order or urges someone: “Do ….” The connection is the verb ます-stem + なさい (します → しなさい, 考えます → 考えなさい). The tone is milder than the imperative form, but it clearly shows a difference in rank: only a person of higher status can use it to a person of lower status, such as a parent to a child, a teacher to a student or a boss to a subordinate. It is very rude to use it to an equal or a superior. It also appears in exam instructions (答えなさい = Answer). Check that the speaker is in a position to use it.
Examples
- 早く宿題をしなさい。Do your homework quickly!
- 早く宿題をしなさい。Go and do your homework.
- よく考えなさい。Think about it carefully.
Usage in detail
An order or urging from an elder or a superior to a younger or lower person
- 早く宿題をしなさい。Do your homework quickly!
- よく考えなさい。Think about it carefully.
Instructions in exam questions
- 次の質問に答えなさい。Answer the following questions.
Common mistakes
- There is a clear limit by rank: only a parent to a child, a teacher to a student or a boss to a subordinate. It is very rude to an equal or a superior.
- The tone is milder than the imperative form (しろ, 行け), but it is still an order.
- You cannot add 「ください」: × しなさいてください.
「Vなさい」 or 「Imperative / prohibitive form」?
Both are orders. 「なさい」 is milder than the imperative form and has a tone of teaching or urging. The imperative form is rougher and stronger. Judge the strength from the context.
Compare with: Imperative / prohibitive form
「Vなさい」 or 「Vてください」?
「なさい」 has a clear difference in rank (the speaker is higher), and it is used only by a parent to a child, a teacher to a student or a boss to a subordinate. 「てください」 is a neutral polite request. Using 「なさい」 to an equal or a superior is rude.
Compare with: Vてください
Practice
- 早く宿題をしなさい。
- 早く宿題をするなさい。
- 早く宿題をしますなさい。
- 早く宿題をしろなさい。
Show the answer and explanation
「なさい」 follows the ます-stem, the part left after dropping ます: します → し + なさい.
- 早く起きるなさい。
- 早く起きろなさい。
- 早く起きなさい。
- 早く起きますなさい。
Show the answer and explanation
Drop ます from 「起きます」 to get 「起き」, and add 「なさい」 to make an instruction to a person below you.
- 先生の話をよく聞くなさい。
- 先生の話をよく聞けなさい。
- 先生の話をよく聞いてなさい。
- 先生の話をよく聞きなさい。
Show the answer and explanation
Drop ます from 「聞きます」 to get 「聞き」. 「なさい」 cannot follow the dictionary form, the て-form or the imperative form.
Where this page comes from
The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.