Bunpo Dojo

N1Ability, permission, obligation, prohibition

~まじき

unbecoming …; …that should not be

StructureVerb dictionary form + まじき + noun (mostly 「行為」, 「こと」, 「言葉」 or 「態度」). The most common fixed form is 「あるまじき」.

Usage

A surviving attributive form of the classical negative-conjecture auxiliary 「まじ」, used only to modify nouns, to criticize someone for doing something seriously out of keeping with their status or duties. The tone is stern and it is written language. It appears almost only in the fixed form 「~としてあるまじき+noun」 and is basically not used with other verbs. The difference from 「べからざる」: that one refers to what is objectively not allowed in general, while this one refers specifically to what does not befit one's status and deserves moral condemnation. Seeing 「あるまじき」 is almost enough to identify it.

Examples

  1. It was a careless remark that a specialist should not have made.
  2. It was an unacceptable way of handling things, betraying the users' trust.

Practice

Choose the correct sentence: “This is conduct unbecoming of a teacher.”
  1. 教師にあるまじき行為だ。
  2. 教師をあるまじき行為だ。
  3. 教師にあるまじくの行為だ。
  4. 教師にあらまじき行為だ。
Show the answer and explanation
教師にあるまじき行為だ。
「にあるまじき+noun」 is the most common fixed form.
Fill in one word: 医者に ___ まじき発言だ。(ある)
Show the answer and explanation
ある
「あるまじき」 means “that should not exist”.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.