Bunpo Dojo

N1Ability, permission, obligation, prohibition

~にかたくない

it is not hard to …; one can easily …

StructureCognitive word such as 「想像」, 「理解」 or 「察する」 + にかたくない, as in 「想像に難くない」 and 「察するに難くない」.

Usage

From the situation before one's eyes, it is easy to guess or understand something. It is written language and common in solemn writing and commentary. It is basically a fixed collocation that goes only with words of imagining, inferring and understanding, and verbs cannot be swapped freely; exams often test the phrase itself. Note that 「かたくない」 is the negative of the adjective 「難い」 and means “not difficult”; do not take it for some kind of double negative.

Examples

  1. The shock of the people who witnessed the accident is not hard to understand.
  2. The weight of the decision he made in that situation is not hard to imagine.

Practice

Choose the correct sentence: “His hardship is not hard to imagine.”
  1. 彼の苦労は想像にかたくない。
  2. 彼の苦労は想像をかたくない。
  3. 彼の苦労は想像がかたくない。
  4. 彼の苦労は想像にかたくなし。
Show the answer and explanation
彼の苦労は想像にかたくない。
「にかたくない」 follows words like 「想像」 and 「察する」, and always takes 「に」.
Fill in the correct expression: 親の悲しみは察する ___ 。(The parents' grief is not hard to guess.)
Show the answer and explanation
にかたくない
「察するにかたくない」 means it is easy to empathize.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.