Bunpo Dojo

N1Cause, reason, purpose

~ばこそ

precisely because …

StructureVerb / adjective conditional form (ば-form) + こそ; for nouns and na-adjectives use 「であればこそ」. The main clause often ends in 「のだ」.

Usage

Stresses that this is the one real reason, with the speaker's strong affirmation of and feeling for it. It often echoes with 「のだ」 and 「のである」. It is written language, and is also used in solemn spoken settings (thanks, justification). The difference from the ordinary 「から」 and 「ので」 is the added sense of rebuttal: “it is for no other reason”. It does not suit purely objective, negative statements of cause and effect, and something like 「雨が降ればこそ、試合が中止になった」 should use the ordinary 「から」.

Examples

  1. Precisely because I think of the future, I can endure the present hardship.
  2. It is precisely because there is a foundation that one can apply it flexibly.

Practice

Choose the correct sentence: “It is precisely because I trust you that I entrusted this job to you.”
  1. 君を信頼していればこそ、この仕事を任せたのだ。
  2. 君を信頼しているばこそ、この仕事を任せたのだ。
  3. 君を信頼していればこそに、この仕事を任せたのだ。
  4. 君を信頼していたばこそ、この仕事を任せたのだ。
Show the answer and explanation
君を信頼していればこそ、この仕事を任せたのだ。
「ばこそ」 attaches to the conditional (ば) form, and the main clause often ends in 「のだ」.
Fill in the correct expression: 子供のことを思え ___ 、厳しく叱るのだ。(It is precisely because I think of my child that I scold him strictly.)
Show the answer and explanation
ばこそ
「思えばこそ」 means precisely because I am thinking of the child.

Where this page comes from

The patterns are selected and graded to match the JLPT N5〜N1 range. The explanations and example sentences are written by Bunpo Dojo and are not copied from any textbook. If you find a mistake, please write to juxingdaochang@foxmail.com.